Learn Chinese Chinesimple HSK6

Potser ja coneixeu 称 (chēng), que significa "anomenar" o "anomenar". Si algú qualifica una victòria com una fita, com li diríeu a un amic en xinès què va passar i què va dir aquesta persona al respecte?

Amb Chinesimple, l'aplicació de Khanji School, heu arribat al curs final de la nostra sèrie HSK per a estudiants de mandarí. A HSK 6, practicareu a entendre el que llegiu i sentiu, i després a expressar-ho amb les vostres pròpies paraules. Les explicacions en anglès us ajuden a seguir frases més llargues i a fer un seguiment de qui va dir què.

QUI HO VA ANOMENAR FITA?

Llegiu 他将这次夺冠称为球队历史上的一个里程碑 (“Va qualificar guanyar el títol com una fita en la història de l'equip”). Comenceu amb 这次夺冠: l'equip va guanyar el títol. Ara busca 里程碑 (lǐchéngbēi), que significa "fita". Fixa't en 他 ("ell") al principi de la frase. Ell és qui va qualificar la victòria com una fita. Si només diguessis "L'equip va guanyar el títol", quina part del seu missatge ometries?

Compara això amb 我们这个年龄段被称为千禧世代 ("Les persones de la nostra edat són conegudes com a millennials"). Aquí, 被称为 significa "són coneguts com a". La frase t'indica com es diu el grup. Diu qui els anomena així?

ESCOLTA DUES VEGADES, AMB UN ENFOCACIÓ DIFERENT

Escolta un parlant nadiu que diu la frase sobre l'equip sense mirar el text. La primera vegada, escolta què va passar. Torna a escoltar i centra't en el que ve després de 称为. Com va descriure la victòria?

Si perds el fil de 里程碑, busca'l al diccionari xinès. Escolta la seva pronunciació, utilitza el pinyin com a guia i llegeix un exemple. Després, torna a la frase sencera i intenta resumir-la en anglès.

EXPLICA LA VICTÒRIA A UN AMIC

Imagina't que estàs explicant la notícia a un amic. Primer, digues en xinès que l'equip va guanyar el títol. Després afegeix que va qualificar la victòria com una fita en la història de l'equip. Pots utilitzar dues frases. Torna a escoltar l'exemple. Has guardat els tres detalls: què va passar, qui ho va descriure i com?

Afegeix expressions al teu joc de flashcards si les reconeixes a la pàgina però tens dificultats per utilitzar-les quan parles. La repetició espaiada t'ajuda a revisitar-les amb el temps. Si barreges dos caràcters, mira l'ordre dels traços d'un d'ells, escriu-lo tu mateix i torna'l a trobar a la frase.

REPRENEU ON VAU DEIXAR

Passeu al següent mòdul o dediqueu uns minuts a repassar. La pràctica diària us suggereix què heu de treballar a continuació. Podeu fer un seguiment del vostre progrés i veure quants dies seguits heu estudiat.

PREPARA'T PER A L'HSK 6

Teniu previst fer l'examen HSK 6? Practiceu amb vocabulari, frases i exercicis d'aquest nivell. Torneu als dos exemples. Quin esmenta la persona que va qualificar la victòria com una fita? Quin simplement us indica com es diu un grup?

COMENÇAR

Proveu el xinès simple amb la frase sobre la victòria. Escolteu la paraula 称为. A continuació, busqueu 里程碑 al diccionari i deseu-la per a la vostra propera revisió. Podeu fer tot això en una sola aplicació.