Learn Chinese Chinesimple YCT4

Hi haurà un partit de futbol a l'escola. Com diries als teus companys de classe en xinès quin dia és? I com preguntaries qui vol jugar?

Chinesimple, l'aplicació de l'escola Khanji, ofereix un curs de YCT 4 per a nens i joves que ja entenen frases simples en xinès mandarí. En aquest últim curs de la nostra sèrie YCT, escoltaràs un anunci i una pregunta. Després, els ajuntaràs per organitzar un partit amb els teus companys de classe. Les explicacions són en anglès.

QUÈ PASSA EL PROPER DIVENDRES?

Escolta 下星期五我们一起踢一场足球比赛 ('Jugarem un partit de futbol junts el proper divendres'). Si recordes 踢足球, 'jugar a futbol', de YCT 3, ja tens una idea de l'esport. Aquesta vegada, escolta 比赛 (bǐsài) al final. Aquí significa "partit".

Imagina't que estàs afegint el partit al calendari de la teva classe. Ja saps a què estàs jugant. En quin dia el posaries? Torna a escoltar el principi. 下星期五 significa "divendres de la setmana vinent".

QUI VOL PARTICIPAR-HI?

Ara escolta 谁想参加乒乓球比赛？ ("Algú vol participar en un torneig de tennis taula?"). Reconeixes 比赛 al final? Aquesta vegada es refereix a una competició de tennis taula. Al principi, 谁想参加 significa "qui vol participar?". Intenta dir tota la pregunta en veu alta com si ho preguntessis a la teva classe.

Ara és el teu torn d'anunciar el partit de futbol i buscar alguns jugadors. Fes servir la primera frase per dir quan comença el partit. Després, agafa la segona frase i canvia 乒乓球 ('tenis taula') per 足球 ('futbol'). Intenta fer la pregunta abans de llegir-la aquí: 谁想参加足球比赛？ ('Qui vol jugar al partit de futbol?'). A casa o a classe, un de vosaltres pot anunciar el partit i l'altre pot preguntar qui hi participa.

DESA LES PARAULES QUE VOLS UTILITZAR

Reconeixes 参加 (cānjiā) quan la llegeixes, però et costa recordar-la quan vols preguntar qui hi participa? Busca-la al diccionari xinès, escolta com es pronuncia i afegeix-la al teu joc de flashcards. La propera vegada que vegis la carta, intenta fer la pregunta sense mirar el text.

També pots practicar l'escriptura. Mira 赛, el segon caràcter de 比赛. Observa l'ordre dels traços, intenta escriure'l tu mateix i després identifica'l a les dues frases.

PREPARA'T PER A L'YCT 4

T'estàs preparant per a l'examen YCT 4? Practica amb el vocabulari, les frases i els exercicis d'aquest nivell. Torna a escoltar els dos exemples sense llegir-los. Quin t'indica quan comença un partit? A l'altre, a quin esport et conviden a jugar?

COMENÇA

Escolta la frase sobre el proper divendres en xinès simple. Imagina't que els teus companys de classe són davant teu. Anuncia el partit en xinès i pregunta qui vol jugar.