Možná už znáte 称 (chēng), což znamená „nazývat“ nebo „jmenovat“. Pokud někdo nazve vítězství milníkem, jak byste čínsky řekli příteli, co se stalo a co o tom daná osoba řekla?
S aplikací Chinesimple od školy Khanji jste se dostali do posledního kurzu naší série HSK pro studenty mandarínštiny. V HSK 6 si procvičíte porozumění tomu, co čtete a slyšíte, a poté to vyjádříte vlastními slovy. Vysvětlení v angličtině vám pomohou sledovat delší věty a sledovat, kdo co řekl.
KDO TO NAZVAL MILNÍKEM?
Přečtěte si 他将这次夺冠称为球队历史上的一个里程碑 („Získání titulu nazval milníkem v historii týmu“). Začněte s 这次夺冠: tým vyhrál titul. Nyní hledejte 里程碑 (lǐchéngbēi), což znamená „milník“. Všimněte si 他 („on“) na začátku věty. Je to on, kdo nazval vítězství milníkem. Pokud byste právě řekli „Tým vyhrál titul“, kterou část jeho sdělení byste vynechali?
Porovnejte to s 我们这个年龄段被称为千禧世代 („Lidé v našem věku jsou známí jako mileniálové“). Zde 被称为 znamená „jsou známí jako“. Věta vám říká, jak se skupina nazývá. Říká se tam, kdo jim tak říká?
POSLOUCHEJTE DVAKRÁT, S JINÝM ZAMĚŘENÍM
Poslouchejte rodilého mluvčího, jak říká větu o týmu, aniž byste se dívali do textu. Poprvé poslouchejte, co se stalo. Poslouchejte znovu a zaměřte se na to, co následuje po 称为. Jak popsal vítězství?
Pokud prohrajete vlákno u 里程碑, vyhledejte si to v čínském slovníku. Poslechněte si jeho výslovnost, použijte pinyin jako vodítko a přečtěte si příklad. Pak se vraťte k celé větě a zkuste ji shrnout v angličtině.
ŘEKNI PŘÍTELI O VÍTĚZSTVÍ
Představte si, že říkáte kamarádovi novinku. Nejprve řekněte čínsky, že tým vyhrál titul. Pak dodejte, že vítězství nazval milníkem v historii týmu. Můžete použít dvě věty. Poslechněte si příklad znovu. Zapamatovali jste si všechny tři detaily: co se stalo, kdo to popsal a jak?
Doplňte si do balíčku kartiček výrazy, pokud je na stránce poznáváte, ale máte potíže s jejich použitím při mluvení. Opakování s odstupy vám pomůže k nim v průběhu času znovu přijít. Pokud si spletete dva znaky, podívejte se na pořadí tahů u jednoho z nich, napište ho sami a znovu ho najděte ve větě.
POKRAČUJTE, KDE JSTE PŘESTALI
Přejděte k dalšímu modulu nebo věnujte několik minut opakování. Denní cvičení vám napoví, na čem pracovat dál. Můžete sledovat svůj pokrok a zjistit, kolik dní po sobě jste se učili.
PŘIPRAVTE SE NA HSK 6
Plánujete složit zkoušku HSK 6? Procvičujte si slovní zásobu, věty a cvičení z této úrovně. Vraťte se ke dvěma příkladům. Který z nich zmiňuje osobu, která nazvala vítězství milníkem? Který vám jednoduše říká, jak se nazývá skupina?
ZAČÍNÁME
Vyzkoušejte si jednoduchou čínštinu s větou o vítězství. Poslouchejte 称为. Poté vyhledejte 里程碑 ve slovníku a uložte si ho pro další opakování. To vše můžete dělat v jedné aplikaci.
Přečtěte si a poslechněte si čínštinu a poté vyprávějte příběh vlastními slovy.
Datum aktualizace
4. 11. 2026