Meguri je japonský minimalistický ciferník, jehož vteřinová ručička pohání kresbu.
△ VTEŘINA POHÁRÁ PO TROJÚHELNÍKU
Neexistuje žádná kulatá vteřinová ručička. Kapka inkoustu putuje po obrysu trojúhelníku sumi,
místo toho jednou za minutu – nahoru na vrcholu, dolů po dlouhém tahu doleva, podél
základny a pak zpět po suchém, zlomeném boku, kde štětci došel inkoust. Pohybuje se stejně jako vteřinová ručička,
takže ji můžete sledovat; prostě jde někam jinam. Tah štětce
přestává být scenérií a stává se stopou.
⊙ ČAS JE TAM, KDE HO OČEKÁVÁTE
Hodina a minuta jsou obyčejné matné tyčinky nad dvanácti značkami. Není se co učit
a co dekódovat: tento ciferník čtete stejně jako jakékoli hodinky a běžící korálek
je ta část, kterou sledujete, když máte chvilku volna.
◻ INKOUST, PAPÍR A GEOMETRIE
Washi papír, jeden suchý trojúhelník sumi ponechaný otevřený na pravé straně, tenký kruh, měkká šedá
skvrna od inkoustu se dvěma linkovanými čarami a tři malé akcenty. Dvanáct značek, čára
a tečka na každé, zdvojené na dvanáctce. Na ciferníku není nakreslen žádný text ani logo.
◑ ŠEST PAPÍRŮ – BARVY DNE
Mahiru, poledne, na běleném papíře na plném slunci. Asagiri, ranní mlha, ve světle modrošedé barvě.
Kohaku, jantarová. Kakishibu, tmavě oranžovohnědá barva papíru barveného tomelem a taninem. Yoi, podvečer v modrozelené. Tsukikage, měsíční svit, na modročerné – papír, na který se objeví.
Papír, inkoust a akcenty jsou přebarveny společně a šest se postupně rozprostírá napříč dnem. Na dvou tmavých papírech se ručičky zbarví do slonoviny a korálek na každém papíře mění svůj vlastní inkoust,
takže se nikdy neztratí na listu ani v tahu, který protíná.
◎ DVĚ DATOVÁ OKÉNKA
Horní je umístěno uvnitř tenkého kruhu, který umělec nakreslil – prstenec je luneta, takže
data patří k obrazu, spíše než aby se nacházela na něm. Spodní spočívá na disku washi papíru v otevřeném prostoru pod ním. Kroky a baterie pro začátek; přiřaďte tepovou frekvenci,
počasí, datum, zkratku nebo cokoli jiného, co vaše hodinky nabízejí. Jejich inkoust se dodává
v pěti barvách – sumi, rumělková, indigová, okrová a mechová.
◷ ANALOGOVÉ NEBO DIGITÁLNÍ
Obyčejné ručičky nebo čas nastavený UVNITŘ tahu: h:mm v prostoru, který štětec ohraničil,
bez čehokoli položeného pod ním. Trojúhelník se stává rámem a korálek ho stále překrývá,
takže číslice se nacházejí uvnitř pohyblivého okraje. Malá čára nad nimi nese AM/PM a
sekundy, sekundy ve stejné barvě, jakou má korálek na tomto papíře. Displej sleduje
vlastní 12hodinové nebo 24hodinové nastavení vašich hodinek a AM/PM jednoduše zmizí na 24hodinovém formátu.
◔ VELIKOST PODLE VKUSU
Velký, střední, malý – nebo úplně vypnutý, takže zůstane jen papír, inkoust a korálek,
který se točí.
🌙 REŽIM AMBIENTU
Ciferník ustupuje černé: duté ručičky nad matnými značkami a nic jiného. Čas
stále ukazuje, zatímco displej téměř nic nekreslí a korálek odpočívá, dokud se na něj nepodíváte.
🌸 O WABIFACE
WabiFace je kolekce ciferníků oslavujících japonskou estetiku – wabi-sabi,
mono no aware a důstojný plynutí času.
Umělecké dílo vytvořené s pomocí umělé inteligence a zkontrolované vývojářem.
Není přidruženo k Google ani Samsung, není jimi schváleno ani sponzorováno.
Vyžaduje Wear OS 5 nebo novější. Kompatibilní s Pixel Watch, Galaxy Watch a dalšími chytrými hodinkami Wear OS 5+. Před nákupem si prosím ověřte verzi operačního systému vašich hodinek.
Podpora: support@wabiface.jp
Web: https://wabiface.jp
Vteřinová ručička posouvá trojúhelník: kapka inkoustu překrývá tah štětcem
Datum aktualizace
26. 9. 2026