Aprende chino Chinesimple YCT3

Tienes un balón y quieres jugar mañana con un amigo. ¿Cómo se lo propondrías en chino?

Con Chinesimple, la app de Khanji School, los niños y jóvenes que ya saben decir algunas frases en chino mandarín pueden usarlas para hacer planes. En YCT 3 escucharás dos invitaciones, descubrirás qué tienen en común y cambiarás una de ellas para proponer tu propio plan. Las explicaciones están en español.

¿VAMOS AL CINE?

Escucha 我们晚上一起去看电影吧？ («¿Vamos al cine juntos por la noche?»). Quizá recuerdes 晚上 (wǎnshang), «por la noche», de YCT 2. Esa palabra te dice cuándo es el plan. Escucha ahora 一起 (yìqǐ), «juntos», e imagina que un amigo te hace esa pregunta. ¿A qué te invita?

Al final oirás 吧 (ba). Aquí le da a la frase el tono de una propuesta. Prueba a decirla en voz alta como si invitaras a alguien al cine.

CAMBIA EL PLAN

Ahora escucha 我们明天一起去踢足球吧？ («¿Vamos a jugar al fútbol juntos mañana?»). Sigues oyendo 一起, pero han cambiado dos cosas. ¿Qué vais a hacer? ¿Cuándo? Escucha otra vez y busca las dos pistas: 明天 significa «mañana» y 踢足球, «jugar al fútbol».

Imagina que mañana prefieres ir al cine. Toma la frase del fútbol y cambia 踢足球 por 看电影. Prueba a hacer la invitación antes de leer el resultado: 我们明天一起去看电影吧？ En casa o en clase, podéis turnaros. Una persona propone un plan en chino y la otra dice qué ha entendido y para cuándo es.

RECUERDA LAS PALABRAS DE TU PLAN

Si reconoces 电影 (diànyǐng), «película», al leerla pero se te olvida al hablar, búscala en el diccionario de chino. Escucha su pronunciación y añádela a tu mazo de flashcards. La próxima vez que veas la tarjeta, intenta invitar a alguien al cine sin mirar la frase.

También puedes practicar la escritura. Fíjate en 影, el segundo carácter de 电影. Observa el orden de sus trazos, prueba a escribirlo y localízalo después en la invitación al cine.

PREPARA EL YCT 3

¿Te preparas para el examen YCT 3? Practica con el vocabulario, las frases y los ejercicios del nivel. Escucha las dos invitaciones sin mirar el texto. ¿En cuál se habla de mañana? ¿Qué actividad propone la otra?

EMPIEZA

Escucha la invitación al fútbol en Chinesimple. Piensa en alguien con quien te gustaría jugar y prueba a proponérselo en chino.