Koolis toimub jalgpallimatš. Kuidas sa ütleksid hiina keeles klassikaaslastele, mis päev on? Ja kuidas sa küsiksid, kes tahab mängida?
Khanji kooli rakendus Chinesimple pakub YCT 4 kursust lastele ja noortele, kes juba saavad aru lihtsatest mandariini hiina lausetest. Meie YCT-sarja viimases kursuses kuulad teadaannet ja küsimust. Seejärel paned need kokku, et korraldada klassikaaslastega mäng. Selgitused on inglise keeles.
MIS TOIMUB JÄRGMISEL REEDEL?
Kuula lugu 下星期五我们一起踢一场足球比赛 („Me mängime järgmisel reedel koos jalgpallimatši“). Kui mäletad YCT 3-st pärit fraasi 踢足球 („mängime jalgpalli“), on sul sellest spordialast juba aimu. Seekord kuula lõpus olevat 比赛 (bǐsài). Siin tähendab see „matš“.
Kujuta ette, et lisad mängu oma klassi kalendrisse. Sa tead, mida sa mängid. Millise päeva alla sa selle paneksid? Kuula uuesti algust. 下星期五 tähendab „järgmise nädala reede“.
KES TAHAB OSALEDA?
Nüüd kuula 谁想参加乒乓球比赛? („Kas keegi soovib osaleda lauatenniseturniiril?“). Kas tunned ära lõpus oleva 比赛? Seekord viitab see lauatennisevõistlusele. Alguses tähendab 谁想参加 „kes tahab osaleda?“. Proovi kogu küsimus valjusti öelda, nagu küsiksid seda oma klassilt.
Nüüd on sinu kord teatada jalgpallimatši toimumisest ja leida mängijaid. Kasuta esimest lauset, et öelda, millal mäng algab. Seejärel võta teine lause ja vaheta 乒乓球 („lauatennis“) sõnaga 足球 („jalgpall“). Proovi küsimust enne lugemist esitada: 谁想参加足球比赛? („Kes tahab jalgpallimatšil osaleda?“). Kodus või tunnis saab üks teist mängu alguse teatavaks teha ja teine küsida, kes on nõus osalema.
SALVESTA SÕNAD, MIDA SOOVID KASUTADA
Kas tunned sõna 参加 (cānjiā) ära, kui seda loed, aga sul on raske seda meeles pidada, kui tahad küsida, kes mängib? Otsi see hiina keele sõnaraamatust üles, kuula, kuidas seda hääldatakse, ja lisa see oma õppekaartide pakki. Järgmine kord, kui kaarti näed, proovi küsimust esitada ilma teksti vaatamata.
Võid ka kirjutamist harjutada. Vaata 赛-d, teist tähte sõnas 比赛. Jälgi joonte järjekorda, proovi see ise kirjutada ja seejärel leia see mõlemast lausest.
VALMISTU YCT 4-ks
Kas valmistud YCT 4 eksamiks? Harjuta selle taseme sõnavara, lauseid ja harjutusi. Kuula mõlemat näidet uuesti ilma kaasa lugemata. Kumb neist näitab, millal mäng algab? Teises, millist spordiala sind mängima kutsutakse?
ALUSTA
Kuula lauset järgmise reede kohta hiina keeles. Kujuta ette, et su klassikaaslased on sinu ees. Kuuluta mäng hiina keeles välja ja küsi, kes tahab mängida.
Hiina keel lastele: kuuluta mäng välja ja küsi, kes tahab mängida.