Chinois Chinesimple YCT2

Un chat dort sur une chaise. Tu sais peut-être déjà dire « chat » en chinois. Et si tu voulais dire où il est et ce qu’il fait ?

Avec Chinesimple, l’appli de Khanji School, tu vas un peu plus loin en chinois mandarin. Le cours YCT 2 s’adresse aux enfants et aux ados qui connaissent déjà quelques mots de chinois. Les images, les enregistrements et les explications en français t’aident à assembler ces mots pour décrire ce que tu vois à la maison ou en classe.

OÙ DORT LE CHAT ?

Écoute 猫在椅子上睡觉 (« Le chat dort sur la chaise »). Le premier mot que tu entends, c’est 猫 (māo), « chat ». Écoute maintenant la fin de la phrase : 睡觉 (shuìjiào) veut dire « dormir ». Entre les deux, tu entends où dort le chat : 在椅子上, « sur la chaise ».

Réécoute la phrase sans regarder le texte. Imagine que tu dessines ce que tu entends. Quel animal dessinerais-tu ? Où le placerais-tu et que serait-il en train de faire ?

OÙ EST TON CARTABLE ?

Écoute une autre phrase du cours : 电脑在桌子上 (« L’ordinateur est sur la table »). Cette fois, essaie de repérer 桌子 (zhuōzi), « table ». Tu reconnais 上 à la fin ? Tu l’as déjà entendu dans 在椅子上, « sur la chaise ».

À toi de jouer avec ton cartable. Pose-le sur une chaise et dis 书包在椅子上 (« Le cartable est sur la chaise »). Mets-le maintenant sur la table. Quel mot dois-tu changer ? À la maison ou en classe, jouez à deux : l’un déplace le cartable et l’autre dit en chinois où il se trouve. Puis échangez les rôles.

GARDE LES MOTS DONT TU AS BESOIN

Tu te souviens du mot « chat » en chinois, mais celui pour « chaise » t’échappe ? Cherche 椅子 (yǐzi) dans le dictionnaire de chinois. Écoute sa prononciation, aide-toi du pinyin et ajoute le mot à ton paquet de cartes de révision. La prochaine fois que tu le reverras, essaie de redire la phrase sur le chat.

Tu peux aussi t’exercer à écrire. Choisis un caractère, observe l’ordre des traits et essaie de l’écrire. Retrouve-le ensuite dans l’une des phrases que tu as écoutées.

PRÉPARE LE YCT 2

Tu comptes passer le YCT 2 ? Entraîne-toi avec les mots, les phrases et les exercices de ce niveau. Réécoute les deux exemples sans lire le texte. Dans lequel entends-tu où se trouve un objet ? Dans lequel apprends-tu aussi ce que fait un animal ?

À TOI D’ESSAYER

Découvre Chinesimple avec la phrase sur le chat. Écoute-la, cherche un mot que tu aimerais retenir, puis utilise-le pour décrire ce que tu as devant toi. Tout se fait dans la même appli.