चीनी सीखें Chinesimple YCT3

आपके पास एक फ़ुटबॉल है और आप कल किसी दोस्त के साथ खेलना चाहते हैं। आप उसे चीनी में कैसे बुलाएँगे?

Khanji School के ऐप Chinesimple में YCT 3 उन बच्चों और किशोरों के लिए है जो मंदारिन चीनी में कुछ आसान वाक्य बोल लेते हैं। आप किसी को साथ चलने के लिए बुलाने वाले दो वाक्य सुनेंगे। फिर देखेंगे कि दोनों में क्या एक जैसा है और एक वाक्य में थोड़ा बदलाव करके अपनी पसंद की बात कहेंगे। समझने में मदद के लिए हिंदी में व्याख्याएँ दी गई हैं।

आज शाम साथ में फ़िल्म देखने चलें?

我们晚上一起去看电影吧？ सुनें (“आज शाम साथ में फ़िल्म देखने चलें?”)। शायद आपको YCT 2 से 晚上 (wǎnshang) याद हो। यहाँ इसका मतलब है “शाम को”। इससे पता चलता है कि फ़िल्म देखने कब जाना है। अब 一起 (yìqǐ), यानी “साथ में”, सुनने की कोशिश करें। सोचिए कि कोई दोस्त आपसे यह सवाल पूछ रहा है। वह आपको क्या करने के लिए बुला रहा है?

आख़िर में आपको 吧 (ba) सुनाई देगा। यहाँ इसकी मदद से बोलने वाला साथ चलने का सुझाव देता है। पूरा वाक्य ऐसे बोलकर देखें जैसे आप किसी को फ़िल्म देखने के लिए बुला रहे हों।

अब कुछ और करने का सुझाव दें

अब 我们明天一起去踢足球吧？ सुनें (“कल साथ में फ़ुटबॉल खेलने चलें?”)। 一起 इस बार भी सुनाई देता है, लेकिन दो बातें बदल गई हैं। आप दोनों क्या करेंगे? और कब? फिर से सुनें और इन दो शब्दों पर ध्यान दें। 明天 का मतलब है “कल” और 踢足球 का मतलब है “फ़ुटबॉल खेलना”।

मान लीजिए कि कल आपका मन फ़ुटबॉल खेलने के बजाय फ़िल्म देखने का है। फ़ुटबॉल वाले वाक्य में 踢足球 की जगह 看电影 रखें। आगे पढ़ने से पहले खुद बोलकर देखें। आपका वाक्य होगा 我们明天一起去看电影吧？ घर पर या कक्षा में जोड़ी बनाकर अभ्यास करें। एक साथी चीनी में सुझाव दे और दूसरा बताए कि दोनों क्या करेंगे और कब। फिर अपनी भूमिकाएँ बदल लें।

जिन शब्दों की ज़रूरत है, उन्हें सहेजें

पढ़ते समय आप 电影 (diànyǐng), यानी “फ़िल्म”, पहचान लेते हैं, लेकिन बोलते समय शब्द याद नहीं आता? चीनी शब्दकोश में 电影 ढूँढ़ें। उसका उच्चारण सुनें और उसे अपने फ़्लैशकार्ड डेक में जोड़ें। अगली बार जब यह कार्ड दिखे, तो बिना वाक्य देखे किसी को फ़िल्म देखने के लिए बुलाएँ।

आप लिखने का अभ्यास भी कर सकते हैं। 电影 के दूसरे अक्षर 影 को देखें। ध्यान दें कि उसकी रेखाएँ किस क्रम में खींची जाती हैं। उसे खुद लिखें और फिर फ़िल्म वाले वाक्य में ढूँढ़ें।

YCT 3 की तैयारी करें

क्या आप YCT 3 की परीक्षा की तैयारी कर रहे हैं? इस स्तर के शब्दों, वाक्यों और अभ्यासों से तैयारी करें। बिना पढ़े दोनों वाक्य फिर से सुनें। किस वाक्य में कल की बात होती है? दूसरे वाक्य में क्या करने का सुझाव दिया गया है?

अब आपकी बारी है

Chinesimple में फ़ुटबॉल खेलने वाला वाक्य सुनें। सोचें कि आप किसके साथ खेलना चाहते हैं और उसे चीनी में बुलाने की कोशिश करें।