Learn Chinese Chinesimple YCT3

Van egy focilabdád, és szeretnél holnap játszani egy barátoddal. Hogyan kérdeznéd meg tőle kínaiul?

A Chinesimple, a Khanji Iskola alkalmazása segítségével a gyerekek és a fiatal tanulók, akik már tudnak néhány mondatot mandarin kínaiul, ezeket felhasználhatják tervek készítéséhez. A YCT 3-ban két meghívást fogsz meghallgatni, megtalálod a közös pontokat, és az egyiket megváltoztatva saját tervet javasolsz. A magyarázatok angolul vannak.

MENJÜNK A MOZIBAN?

Hallgasd meg a 我们晚上一起去看电影吧？ („Menjünk együtt a moziba ma este?”) című dalt. Talán emlékszel a 晚上 (wǎnshang), „este” szóra a YCT 2-ből. Ez megmondja, mikor mész. Most figyelj a 一起 (yìqǐ), „együtt” szóra. Képzeld el, hogy egy barátod felteszi neked ezt a kérdést. Mire hívnak meg?

A végén a 吧 (ba) szót fogod hallani. Itt a mondat javaslatként hangzik. Próbáld meg hangosan kimondani, mintha moziba hívnál valakit.

VÁLTOZTASD MEG A TERVET

Most hallgasd meg a 我们明天一起去踢足球吧？ ('Játsszunk együtt focizni holnap?') című mondatot. Még mindig hallhatod a 一起 szót, de két dolog megváltozott. Mit fogsz csinálni? Mikor? Figyelj újra a két utalásra. A 明天 jelentése 'holnap', a 踢足球 pedig jelentése 'focizni'.

Képzeld el, hogy inkább holnap mennél moziba. Fogd a focimeccsre szóló meghívót, és cseréld ki a 踢足球 szót 看电影-ra. Próbáld meg elmondani a meghívódat, mielőtt elolvasod itt: 我们明天一起去看电影吧？ Otthon vagy az órán felváltva beszéljetek. Az egyik személy javasol egy tervet kínaiul, a másik pedig elmondja, hogy szerinte mi a terv, és mikor fog megvalósulni.


JEGYEZD MEG A SZÜKSÉGES SZAVAKAT


Ha felismered a 电影 (diànyǐng), ’film’ szót olvasás közben, de beszéd közben nem jut eszedbe, keresd meg a kínai szótárban. Figyeld meg, hogyan ejtik, és írd a kártyapakliba. Legközelebb, amikor meglátod a kártyát, próbálj meg meghívni valakit a moziba anélkül, hogy megnéznéd a mondatot.


Gyakorolhatod az írást is. Nézd meg a 影-t, a 电影 második karakterét. Figyeld meg a vonások sorrendjét, próbáld meg magad leírni, majd keresd meg a mozimeghívóban.


KÉSZÜLJ FEL A YCT 3-RA

Készülsz a YCT 3 vizsgára? Gyakorold a szókincset, a mondatokat és a feladatokat ehhez a szinthez. Hallgasd meg mindkét meghívót anélkül, hogy végigolvasnád. Melyik említi a holnapi napot? Milyen tevékenységet hallasz a másik meghívóban?

KEZDÉS

Hallgasd meg a focimeccsre szóló meghívót kínaiul. Gondolj valakire, akivel szeretnél játszani, és próbáld meg megkérdezni tőle kínaiul.