Learn Chinese Chinesimple HSK5

Դուք գուցե արդեն գիտեք, թե ինչպես է չինարենով ասվում «գերազանցել»։ Ինչպե՞ս կասեիք, որ հարցազրույցը տևել է տասնհինգ րոպե։

Համալրեք ձեր մանդարինի լեզուն՝ օգտագործելով Խանջի դպրոցի Chinesimple հավելվածը։ HSK 5 դասընթացում դուք կպարապեք նկարագրել, թե ինչ է տեղի ունեցել ճշգրիտ։ Անգլերենով բացատրությունները կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչ է տեղի ունեցել, երբ է տեղի ունեցել և որ մանրամասներն են փոխում իմաստը։

ԻՆՉԻ՞Ց ՏԱՍՆՀԻՆԳ ՐՈՊԵ՞։

超过 (chāoguò) նշանակում է «գերազանցել» կամ «անցնել այն»։ Կարդացեք 那次采访超过规定时间十五分钟 («Այդ հարցազրույցը տևել է տասնհինգ րոպե»)։ Տասնհինգ րոպեները ցույց են տալիս, թե որքան ժամանակ է տևել հարցազրույցը նախատեսվածից ավելի։ Որպեսզի հասկանաք, թե որքան ժամանակ է այն տևել ընդհանուր առմամբ, դուք պետք է իմանաք, թե որքան ժամանակ էր այն նախատեսված։

Հիմա կարդացեք 比赛到傍晚才结束 («Խաղը չավարտվեց մինչև մթնշաղը»): «Խաղը ավարտվեց մթնշաղին» արտահայտությունը ցույց է տալիս, թե երբ է այն ավարտվել: Չինարեն նախադասության մեջ 才-ն ցույց է տալիս, որ խոսողը ավարտը տեսնում է սպասվածից ուշ: Փորձեք ձեր սեփական խոսքերով բացատրել երկու անգլերեն տարբերակների միջև եղած տարբերությունը:

ԼՍԵՔ ՄԱՆՐԱՄԱՍԸ, ՈՐԸ ՓՈԽՈՒՄ Է ՆՇԱՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ

Լսեք, թե ինչպես է մայրենի լեզվով խոսողը ասում հարցազրույցի մասին նախադասությունը՝ առանց տեքստին նայելու: Երբ լսեք 十五分钟 («տասնհինգ րոպե»), հարցրեք ինքներդ ձեզ. սա ամբողջ հարցազրույցն է, թե՞ պարզապես լրացուցիչ ժամանակը: Կրկին լսեք և տեսեք, թե կարո՞ղ եք ընտրել 规定时间-ը՝ հարցազրույցի համար հատկացված ժամանակը:

Եթե որևէ բառ ձեզ շեղում է թեմայից, փնտրեք այն չինարեն բառարանում: Լսեք դրա արտասանությունը, օգտագործեք փինյինը որպես ուղեցույց և կարդացեք օրինակ: Այնուհետև կրկին լսեք ամբողջ նախադասությունը: Կարո՞ղ եք բացատրել, թե ինչ է տեղի ունեցել ձեր սեփական խոսքերով։

ՓՈԽԵՔ ՄԵԿ ՄԱՆՐԱՄԱՍ ԵՎ ԿՐԿԻՆ ՊԱՏՄԵՔ

Պատկերացրեք, որ հարցազրույցը տևել է ընդամենը հինգ րոպե։ Փոխարինեք 十五分钟-ը 五分钟-ով և բարձրաձայն ասեք ամբողջ նախադասությունը։ Հիմա մտածեք մի հանդիպման մասին, որը տևել է ավելի երկար, քան նախատեսված էր։ Ինչպե՞ս կպատմեիք մեկին դրա մասին չինարեն։

Ավելացրեք բառեր ձեր քարտերի խաղաքարտերի տուփին, եթե դրանք չեն գալիս մտքիդ, երբ խոսում եք։ Տարածքային կրկնությունը կօգնի ձեզ ժամանակի ընթացքում վերանայել դրանք։ Եթե դժվարանում եք տարբերակել մեկ նիշը մյուսից, նայեք դրանցից մեկի գծապատկերի հերթականությանը, գրեք այն ինքներդ և կրկին գտեք այն նախադասության մեջ։

ՎԵՐՍԿՍԵՔ ԱՅՆՏԵՂԻՑ, ՈՐԻՑ ԴՈՒՐՍ ԵՔ ԳԱԼ

Անցեք հաջորդ դասընթացի մոդուլին կամ մի քանի րոպե ծախսեք կրկնելու վրա։ Ամենօրյա պրակտիկան կառաջարկի, թե ինչի վրա աշխատել հաջորդը։ Դուք կարող եք հետևել ձեր առաջընթացին և տեսնել, թե քանի օր անընդմեջ եք ուսումնասիրել։

ՊԱՏՐԱՍՏՎԵՔ HSK 5-ԻՆ

Պատրաստվո՞ւմ եք հանձնել HSK 5 քննությունը: Պարապեք այս մակարդակի բառապաշարով, նախադասություններով և վարժություններով: Վերադարձեք երկու օրինակներին: Ո՞րն է ցույց տալիս, թե որքան ժամանակ է ինչ-որ բան անցել, և ո՞րն է ցույց տալիս, թե երբ է այն ավարտվել:

ՍԿՍԵՔ

Փորձեք չինական պարզ լեզուն՝ համապատասխանության մասին նախադասությամբ: Լսեք 才-ը, ապա որոնեք բառը բառարանում և պահպանեք այն ձեր հաջորդ վերանայման համար: Դուք կարող եք այս ամենը անել մեկ հավելվածում: