Fern

Fern è una bellissima app di flashcard per imparare le lingue. Le parole provengono da dove le incontri realmente: il libro che stai leggendo, un video con sottotitoli, la foto di una pagina. Tutto funziona sul tuo dispositivo, senza account, senza cloud e senza pubblicità.

RIPASSO INTELLIGENTE
Un sistema di pianificazione FSRS (Flashcard, Flashcard, Revisione, Ripasso) ripropone una parola esattamente quando la memoria inizia a dimenticarla. La sezione "A rischio di dimenticare" raccoglie le parole che stanno per essere dimenticate, e "Momento migliore per studiare" indica l'ora in cui le tue sessioni di studio sono più efficaci. L'algoritmo si autoregola in base alla tua cronologia di ripasso.

12 MODALITÀ DI STUDIO
Impara, Flashcard, Test, Abbina, Scrivi, Dettato, Costruisci una frase, Audio, Contesto, Parole difficili, Ripasso veloce, Ripasso intensivo. La modalità Impara guida ogni parola passo dopo passo, dal riconoscimento al richiamo libero.

DA LIBRI
Lettore di file EPUB, FB2, TXT e SRT con funzione "tocca per tradurre". Capitoli, segnalibri, temi di lettura, lettura ad alta voce, layout a pagine e a scorrimento, visualizzazione bilingue con traduzione di un paragrafo. L'analisi intelligente mostra quanto di un testo conosci già e quali parole imparare per prime.

DA VIDEO
Incolla un link a un video con sottotitoli e le righe si trasformano in schede con traduzione e audio, mentre il video stesso viene letto in modalità karaoke.

DA FOTO
Scatta una foto e Fern riconosce il testo, quindi offre le parole sconosciute come schede. Il riconoscimento funziona offline per i caratteri latini.

ACQUISIZIONE RAPIDA
Una parola dagli appunti, una parola dal menu Condividi del sistema, un articolo tramite URL. Una scheda si crea con un paio di tocchi, traduzione inclusa.

GRAMMATICA SULLA SCHEDA
Coniugazione dei verbi e forme dei sostantivi per spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese e russo, direttamente sul retro della scheda.

MOTIVAZIONE
Obiettivi giornalieri con un anello di progresso, una serie di studio con scudi di blocco per i giorni di interruzione, risultati e statistiche settimanali: composizione del vocabolario, parti del discorso, mappa di calore dell'attività, previsione di ripasso.

MATERIALE
Tema verde intenso, colori dinamici di sistema, schemi chiari e scuri, che cambiano in base all'ora del giorno. Grandi riquadri e animazioni in tempo reale.

LINGUE
Interfaccia in inglese, russo, tedesco, francese, spagnolo, italiano e portoghese. Oltre 55 lingue di studio, più le tue lingue personalizzate. Mazzi di carte iniziali pronti all'uso, importazione di mazzi da Anki (.apkg), CSV e TSV, esportazione del vocabolario.

PRIVACY
Mazzi, parole e statistiche rimangono sul telefono. Nessun sistema di analisi, nessun backup su cloud. Un backup è un normale file che conservi personalmente e il ripristino può sovrascrivere tutto o unire solo i nuovi dati.

Fern è un software libero sotto licenza GPL-3.0.