Fern

Fernは、言語学習のための美しいフラッシュカードアプリです。単語は、あなたが実際にその単語に出会う場所、つまり読んでいる本、字幕付き動画、ページの写真などから表示されます。アカウント登録もクラウドも広告も不要で、すべてデバイス上で動作します。

スマート復習
FSRSスケジューラーは、記憶が曖昧になり始めた単語を的確に復習します。「忘れそうな単語」セクションでは、忘れかけている単語がまとめられ、「最適な学習時間」では、学習に最適な時間帯が示されます。アルゴリズムは、あなたの復習履歴に基づいて自動的に調整されます。

12種類の学習モード
学習、フラッシュカード、テスト、マッチング、ライティング、ディクテーション、フレーズ作成、音声、文脈、難解な単語、スピード復習、詰め込み。学習モードでは、各単語が認識から自由想起まで、段階的に習得できるようサポートします。

書籍からの学習
EPUB、FB2、TXT、SRT形式の電子書籍リーダーと、タップ翻訳機能を搭載。章立て、ブックマーク、読書テーマ、読み上げ機能、ページ送り・スクロール表示、段落翻訳付きバイリンガル表示。スマート分析機能により、テキストの既読箇所と、最初に学習すべき単語が表示されます。

動画から
字幕付き動画のリンクを貼り付けると、該当箇所が翻訳と音声付きのカードに変換され、動画自体はカラオケモードで再生されます。

写真から
ページを撮影すると、Fernがテキストを認識し、知らない単語をカードとして表示します。ラテン文字の認識はオフラインでも動作します。

クイックキャプチャ
クリップボード、システム共有シート、URLから単語をキャプチャ。数回タップするだけで、翻訳付きのカードが作成されます。

カードに文法情報
スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語の動詞活用と名詞形がカードの裏面に記載されています。

モチベーション
毎日の目標と進捗リング、学習を中断した日のためのフリーズシールド付き学習連続記録、達成度と週ごとの統計情報：語彙構成、品詞、アクティビティヒートマップ、復習予測。

マテリアルデザイン
深みのあるグリーンのテーマ、システムダイナミックカラー、ライト/ダークモード、時間帯による切り替え。大きなタイルとライブアニメーションを随所に採用。

言語
英語、ロシア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語に対応。55以上の学習言語に加え、独自のカスタム言語も利用可能。すぐに使えるスターターデッキ、Anki（.apkg）からのデッキインポート、CSVおよびTSV形式でのインポート、語彙のエクスポートに対応。

プライバシー
デッキ、単語、統計情報は端末に保存されます。分析機能やクラウドバックアップはありません。バックアップは通常のファイルとして保存され、復元時にはすべてを上書きするか、新しいデータのみをマージするかを選択できます。

FernはGPL-3.0ライセンスに基づくフリーソフトウェアです。