Learn Chinese Chinesimple HSK5

中国語で「超える」の言い方は既にご存知かもしれません。では、面接が15分延長した、とはどう表現しますか？

Khanji Schoolのアプリ「Chinesimple」で中国語力をさらに高めましょう。HSK5コースでは、何が起こったのかを正確に説明する練習ができます。英語の説明で、何が起こったのか、いつ起こったのか、そしてどの詳細が意味を変えるのかを理解するのに役立ちます。

15分間の何が？

超過（chāoguò）は「超える」「超過する」という意味です。「那次采访超過规定时间十五分钟」（面接は15分延長した）と読んでみましょう。15分というのは、面接が予定よりどれだけ長く続いたかを示しています。面接全体の所要時間を知るには、本来の予定時間を知る必要があります。

次に、「比赛到晚才結端」（試合は夕暮れまで続いた）と読んでみましょう。 「試合は夕暮れ時に終わった」という中国語の文は、試合が終わった時間を示しています。中国語の文では、「才」という語句が、話し手が試合終了を予想よりも遅い時間だと認識していることを示しています。この2つの英語の文の違いを、自分の言葉で説明してみてください。

意味を変える細部に注意して聞いてみましょう

ネイティブスピーカーがインタビューに関する文を、テキストを見ずに発音するのを聞いてみましょう。「十五分钟」（15分）という部分を聞いたら、それがインタビュー全体の時間なのか、それとも延長時間だけなのかを考えてみてください。もう一度聞いて、「规定时间」（インタビューのために確保された時間）という語句を見つけられるか試してみましょう。

もし、ある単語で意味が分からなくなったら、中国語の辞書で調べてみましょう。発音を聞き、ピンインを参考にしながら例文を読んでみてください。それからもう一度文全体を聞いてみましょう。何が起こったのか、自分の言葉で説明できますか？

細部を1つ変えて、もう一度話してみましょう

インタビューが5分だけ延長したと想像してみてください。 「十五分钟」を「五分钟」に置き換えて、文全体を声に出して言ってみましょう。次に、予定より長引いた会議を想像してみてください。中国語でどのようにそのことを伝えますか？

話すときに思い出せない単語は、フラッシュカードに追加しましょう。間隔反復法は、時間をかけて繰り返し学習するのに役立ちます。漢字の見分けがつかない場合は、筆順を調べて自分で書き、文中でその漢字を探してみましょう。

前回の続きから始めましょう

次のコースモジュールに進むか、数分間復習しましょう。毎日の練習は、次に何に取り組むべきかを教えてくれます。進捗状況を追跡し、連続して学習した日数を確認できます。

HSK 5級試験対策

HSK 5級試験の受験を予定していますか？このレベルの語彙、例文、練習問題を使って練習しましょう。先ほどの2つの例文に戻ってみてください。どちらがどれくらい時間が超過したかを示し、どちらがいつ終了したかを示しますか？

さあ始めましょう

試合に関する文章でChinesimpleを使ってみましょう。「才」の音を聞いて、辞書で単語を調べて、次の復習のために保存しましょう。これらすべてを1つのアプリで行えます。