Learn Chinese Chinesimple YCT4

នឹងមានការប្រកួតបាល់ទាត់នៅសាលា។ តើអ្នកនឹងប្រាប់មិត្តរួមថ្នាក់របស់អ្នកជាភាសាចិនយ៉ាងដូចម្តេចថាថ្ងៃណាជាថ្ងៃអ្វី? ហើយតើអ្នកនឹងសួរអ្នកណាចង់លេងដោយរបៀបណា?

Chinesimple ដែលជាកម្មវិធីពីសាលា Khanji ផ្តល់ជូនវគ្គសិក្សា YCT 4 សម្រាប់កុមារ និងយុវវ័យដែលយល់ប្រយោគសាមញ្ញជាភាសាចិនកុកងឺរួចហើយ។ នៅក្នុងវគ្គសិក្សាចុងក្រោយនេះនៅក្នុងស៊េរី YCT របស់យើង អ្នកនឹងស្តាប់ការប្រកាស និងសំណួរមួយ។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងដាក់វារួមគ្នាដើម្បីរៀបចំការប្រកួតជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់អ្នក។ ការពន្យល់គឺជាភាសាអង់គ្លេស។

មានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃសុក្រក្រោយ?

ស្តាប់ 下星期五我们一起踢一场足球比赛 (‘យើងនឹងលេងការប្រកួតបាល់ទាត់ជាមួយគ្នានៅថ្ងៃសុក្រក្រោយ’)។ ប្រសិនបើអ្នកចាំ 踢足球 ‘លេងបាល់ទាត់’ ពី YCT 3 អ្នកមានតម្រុយអំពីកីឡានេះរួចហើយ។ លើកនេះ សូមស្តាប់ពាក្យថា 比赛 (bǐsài) នៅចុងបញ្ចប់។ នៅទីនេះវាមានន័យថា «ការប្រកួត»។

ស្រមៃថាអ្នកកំពុងបន្ថែមការប្រកួតទៅក្នុងប្រតិទិនថ្នាក់របស់អ្នក។ អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងលេងអ្វី។ តើអ្នកនឹងដាក់វានៅក្រោមថ្ងៃណា? ស្តាប់ការចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ 下星期五 មានន័យថា «ថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍ក្រោយ»។

តើអ្នកណាចង់ចូលរួម?

ឥឡូវនេះ សូមស្តាប់ពាក្យថា 谁想参加乒乓球比赛? (‘តើមានអ្នកណាចង់ចូលរួមក្នុងការប្រកួតវាយកូនបាល់លើតុទេ?’)។ តើអ្នកស្គាល់ពាក្យថា 比赛 នៅចុងបញ្ចប់ទេ? លើកនេះវាសំដៅទៅលើការប្រកួតវាយកូនបាល់លើតុ។ នៅដើមដំបូង 谁想参加 មានន័យថា «តើអ្នកណាចង់ចូលរួម?» សាកល្បងនិយាយសំណួរទាំងមូលឱ្យឮៗ ដូចជាអ្នកកំពុងសួរថ្នាក់របស់អ្នក។

ឥឡូវនេះ ដល់វេនរបស់អ្នកដើម្បីប្រកាសការប្រកួតបាល់ទាត់ និងស្វែងរកកីឡាករមួយចំនួន។ ប្រើប្រយោគទីមួយដើម្បីប្រាប់ពីពេលដែលការប្រកួតចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់មកយកប្រយោគទីពីរ ហើយប្តូរពី 乒乓球 (‘កីឡាវាយកូនបាល់លើតុ’) ទៅ 足球 (‘បាល់ទាត់’)។ សាកល្បងសួរសំណួរមុនពេលអ្នកអានវានៅទីនេះ៖ 谁想参加足球比赛？ (‘អ្នកណាចង់លេងក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់?’)។ នៅផ្ទះ ឬក្នុងថ្នាក់រៀន ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកអាចប្រកាសការប្រកួត ហើយម្នាក់ទៀតអាចសួរថាអ្នកណាចង់លេង។

រក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់ប្រើ

តើអ្នកស្គាល់ 参加 (cānjiā) នៅពេលអ្នកអានវាទេ ប៉ុន្តែពិបាកចងចាំវានៅពេលអ្នកចង់សួរថាអ្នកណាចូលរួម? រកមើលវានៅក្នុងវចនានុក្រមចិន ស្តាប់ពីរបៀបដែលវាត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង ហើយបន្ថែមវាទៅក្នុងសន្លឹកបៀរបស់អ្នក។ នៅពេលក្រោយដែលអ្នកឃើញសន្លឹកបៀ សូមសាកល្បងសួរសំណួរដោយមិនចាំបាច់មើលអត្ថបទ។

អ្នកក៏អាចអនុវត្តការសរសេរបានដែរ។ សូមក្រឡេកមើល 赛 ដែលជាតួអក្សរទីពីរនៅក្នុង 比赛។ សូមក្រឡេកមើលលំដាប់នៃបន្ទាត់វាយអក្សរ សាកល្បងសរសេរវាដោយខ្លួនឯង ហើយបន្ទាប់មករកមើលវានៅក្នុងប្រយោគទាំងពីរ។

ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ YCT 4

តើអ្នកកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡង YCT 4 មែនទេ? អនុវត្តជាមួយវាក្យសព្ទ ប្រយោគ និងលំហាត់សម្រាប់កម្រិតនេះ។ ស្តាប់ឧទាហរណ៍ទាំងពីរម្តងទៀតដោយមិនចាំបាច់អានតាម។ តើមួយណាប្រាប់អ្នកពីពេលដែលការប្រកួតចាប់ផ្តើម? នៅក្នុងឧទាហរណ៍មួយទៀត តើអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យលេងកីឡាអ្វី?

ចាប់ផ្តើម

ស្តាប់ប្រយោគអំពីថ្ងៃសុក្រក្រោយជាភាសាចិនសាមញ្ញ។ ស្រមៃថាមិត្តរួមថ្នាក់របស់អ្នកនៅពីមុខអ្នក។ ប្រកាសការប្រកួតជាភាសាចិន ហើយសួរថាអ្នកណាចង់លេង។