កម្មវិធីទូរសព្ទចល័ត HSBC ដែលអាចឱ្យអតិថិជន HSBC Hong Kong* មើលអារេនៃការផ្តល់ជូនប័ណ្ណឥណទាន និងធនាគារដ៏អស្ចារ្យមួយភ្លែត ហើយគ្រប់គ្រងរង្វាន់ និងប្រតិបត្តិការកាតឥណទានគ្រប់ពេលវេលាគ្រប់ទីកន្លែង។ ជាមួយនឹងកម្មវិធី អ្នកអាចរីករាយជាមួយ៖
(1) "ការផ្តល់ជូន" - គ្រប់គ្រងការផ្តល់ជូនរបស់អ្នក និងបង្កើនរង្វាន់ជាអតិបរមា។
(2) "ប្រើ RC" - ប្រើ RewardCash តាមដែលអ្នកចូលចិត្ត ពីការទិញប័ណ្ណទូទាត់ និងបំប្លែងទៅជាម៉ាយល៍ ដើម្បីប្រែក្លាយវាទៅជាពិន្ទុភាពស្មោះត្រង់របស់ដៃគូពាណិជ្ជករ និងច្រើនទៀត។
(3) "គណនី" - ពិនិត្យមើលប្រតិបត្តិការកាតរបស់អ្នក និងប្រវត្តិ RewardCash; សងវិក្កយបត្រប័ណ្ណឥណទានរបស់អ្នកជាមួយនឹងការបង់រំលោះ
* កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗ៖
កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើនៅហុងកុង។ ផលិតផល និងសេវាកម្មដែលតំណាងនៅក្នុងកម្មវិធីនេះគឺមានគោលបំណងសម្រាប់អតិថិជនហុងកុង។
កម្មវិធីនេះត្រូវបានផ្តល់ដោយ The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited ('HSBC HK') សម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់អតិថិជនរបស់ HSBC HK ។ សូមកុំទាញយកកម្មវិធីនេះប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាអតិថិជនរបស់ HSBC HK ។
សាជីវកម្មធនាគារហុងកុង និងសៀងហៃ លីមីតធីត ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង និងអនុញ្ញាតិឱ្យអនុវត្តសកម្មភាពធនាគារនៅហុងកុង S.A.R.
ប្រសិនបើអ្នកនៅក្រៅទីក្រុងហុងកុង យើងប្រហែលជាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្តល់ជូន ឬផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវផលិតផល និងសេវាកម្មដែលមានតាមរយៈកម្មវិធីនេះនៅក្នុងប្រទេស/តំបន់/ទឹកដីដែលអ្នកស្ថិតនៅ ឬរស់នៅក្នុងនោះទេ។
កម្មវិធីនេះមិនមានបំណងសម្រាប់ការចែកចាយ ទាញយក ឬប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលណាម្នាក់នៅក្នុងយុត្តាធិការ ឬប្រទេស/តំបន់/ទឹកដី ដែលការចែកចាយ ការទាញយក ឬការប្រើប្រាស់សម្ភារៈនេះត្រូវបានដាក់កម្រិត ហើយនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិឡើយ។
សូមជ្រាបថា HSBC HK មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬមានអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងយុត្តាធិការផ្សេងទៀតសម្រាប់ការផ្តល់សេវាកម្ម និង/ឬផលិតផលដែលមានតាមរយៈកម្មវិធីនេះទេ។
កម្មវិធីនេះមិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយការអញ្ជើញ ឬការជំរុញឱ្យចូលរួមក្នុងវិស័យធនាគារ ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ការវិនិយោគ ឬសកម្មភាពធានារ៉ាប់រង ឬការផ្តល់ជូន ឬការស្នើសុំណាមួយដើម្បីទិញ និងលក់មូលបត្រ ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត ឬទិញធានារ៉ាប់រងនៅខាងក្រៅទីក្រុងហុងកុងនោះទេ។ ជាពិសេស ផលិតផល និងសេវាកម្មឥណទាន និងការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ ឬផ្សព្វផ្សាយដល់អតិថិជនដែលរស់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសនោះទេ។ តាមរយៈការដាក់ពាក្យស្នើសុំផលិតផលឥណទាន និងការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីតាមរយៈកម្មវិធីនេះ អ្នកនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាបញ្ជាក់ថាអ្នកមិនមែនជាអ្នករស់នៅចក្រភពអង់គ្លេសទេ។
កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលប្រើសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដែលផ្តល់ដោយ The Hongkong និង Shanghai Banking Corporation Limited ។ បច្ចេកវិទ្យាគាំទ្រសមាជិកនៃ HSBC Group រួមទាំង HSBC Software Development (Guangdong) Limited ផ្តល់ការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី និងសេវាកម្មព័ត៌មានវិទ្យា (មិនរាប់បញ្ចូលដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន) សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងថែទាំកម្មវិធីនេះ។
ទទួលបានកាន់តែច្រើនពីកាតឥណទានរបស់ធនាគារ HSBC របស់អ្នកជាមួយរង្វាន់ +
បានដំឡើងកំណែនៅ
2 វិច្ឆិកា 2026