Learn Chinese Chinesimple HSK5

중국어로 "초과하다"라는 뜻은 이미 알고 계실지도 모르겠습니다. 그렇다면 면접이 예정보다 15분이나 길어졌다면 어떻게 표현할까요?

칸지 스쿨의 앱, 차이니스핌으로 중국어 실력을 향상시켜 보세요. HSK 5 과정에서는 실제로 일어난 일을 정확하게 묘사하는 연습을 할 수 있습니다. 영어 설명을 통해 어떤 일이 언제 일어났는지, 그리고 어떤 세부 사항이 의미를 바꾸는지 파악할 수 있습니다.

무엇의 15분인가요?

超过(chāoguò)는 "초과하다" 또는 "넘어서다"라는 뜻입니다. 那次采访超过规定时间十五分钟("그 면접은 예정보다 15분이나 길어졌습니다.")라고 읽어보세요. 15분은 면접이 예정보다 얼마나 더 오래 걸렸는지를 알려줍니다. 면접이 총 얼마나 걸렸는지 계산하려면 원래 예정 시간이 얼마나 걸렸는지도 알아야 합니다.

이제 比赛到傍晚才结束 (“경기는 해질녘까지 끝나지 않았다”)를 읽어 보세요. “The match finished at dusk”는 경기가 언제 끝났는지 알려줍니다. 중국어 문장에서 才는 화자가 경기가 예상보다 늦게 끝났다고 생각한다는 것을 보여줍니다. 두 영어 표현의 차이점을 자신의 말로 설명해 보세요.

의미를 바꾸는 세부 사항에 집중하기

원어민이 인터뷰에 대한 문장을 말하는 것을 텍스트를 보지 않고 들어보세요. 十五分钟 (“15분”)을 들으면, 그것이 전체 인터뷰 시간인지 아니면 추가 시간인지 생각해 보세요. 다시 듣고 规定时间, 즉 인터뷰를 위해 따로 마련된 시간을 찾을 수 있는지 확인해 보세요.

어떤 단어 때문에 의미를 파악하기 어렵다면 중국어 사전을 찾아보세요. 발음을 듣고, 병음을 참고하고, 예문을 읽어 보세요. 그런 다음 전체 문장을 다시 들어보세요. 무슨 일이 있었는지 당신의 말로 설명해 보시겠어요?

한 가지 세부 사항만 바꿔서 다시 말해 보세요

면접이 5분 정도 지연되었다고 상상해 보세요. 十五分钟을 五分钟으로 바꾸고 문장 전체를 소리 내어 말해 보세요. 이제 예정보다 길어진 회의를 생각해 보세요. 중국어로 어떻게 설명하시겠어요?

말할 때 떠오르지 않는 단어는 플래시카드에 추가하세요. 간격 반복 학습은 시간이 지남에 따라 단어를 다시 떠올리는 데 도움이 됩니다. 한자를 구분하기 어렵다면 획순을 확인하고 직접 써본 다음 문장에서 다시 찾아보세요.

이전 학습 내용으로 돌아가기

다음 학습 모듈로 넘어가거나 잠시 복습해 보세요. 매일 연습하면 다음에 무엇을 공부해야 할지 알 수 있습니다. 학습 진행 상황을 추적하고 며칠 동안 연속으로 공부했는지 확인할 수 있습니다.

HSK 5급 시험 준비

HSK 5급 시험을 준비하고 계신가요? 이 단계의 어휘, 문장, 연습 문제를 풀어보세요. 두 예시를 다시 살펴보세요. 어떤 예시가 어떤 일이 얼마나 오래 지연되었는지, 어떤 예시가 언제 끝났는지 나타내나요?

시작하기

Chinesimple 앱에서 성냥에 대한 문장을 풀어보세요. '才' 발음을 듣고 사전을 찾아 저장해 다음 복습에 활용하세요. 이 모든 것을 하나의 앱에서 할 수 있습니다.