학교에서 축구 경기가 있어요. 경기 날짜를 중국어로 어떻게 반 친구들에게 알릴까요? 그리고 누가 같이 축구를 하고 싶은지 어떻게 물어볼까요?
칸지 스쿨에서 만든 앱 차이니슬림(Chinesimple)은 간단한 중국어 문장을 이해하는 어린이와 청소년을 위한 YCT 4 과정을 제공합니다. YCT 시리즈의 마지막 과정인 이 수업에서는 안내 방송과 질문을 듣고, 이를 조합하여 반 친구들과 축구 경기를 준비하는 방법을 배우게 됩니다. 설명은 영어로 제공됩니다.
다음 주 금요일에 무슨 일이 있을까요?
다음 주 금요일에 우리 같이 축구 경기를 해요(下星期五我们一起踢一场足球比赛)라는 안내 방송을 들어보세요. YCT 3에서 배운 '축구하다(踢足球)'라는 단어를 기억한다면, 어떤 스포츠인지 짐작할 수 있을 거예요. 이번에는 끝에 나오는 比赛 (bǐsài)를 잘 들어보세요. 여기서는 '시합'을 의미합니다.
여러분이 학급 일정에 시합을 추가한다고 상상해 보세요. 어떤 경기를 하는지 알고 있다면, 어느 요일에 적어야 할까요? 다시 처음 부분을 들어보세요. 下星期五는 '다음 주 금요일'을 의미합니다.
참가할 사람 있나요?
이제 谁想参加乒乓球比赛? ('탁구 시합에 참가할 사람 있나요?')를 들어보세요. 끝에 나오는 比赛를 알아보시겠어요? 이번에는 탁구 시합을 의미합니다. 처음의 谁想参加는 '참가할 사람 있나요?'라는 뜻입니다. 마치 학급 친구들에게 묻는 것처럼 전체 질문을 큰 소리로 말해 보세요.
이제 여러분 차례입니다. 축구 경기를 발표하고 선수들을 찾아보세요. 첫 번째 문장을 사용하여 경기가 언제 시작되는지 알려주세요. 그런 다음 두 번째 문장에서 乒乓球(탁구)를 足球(축구)로 바꿔 보세요. 읽기 전에 먼저 질문을 해보세요. 谁想参加足球比赛? ('축구 경기에 참가할 사람 있나요?') 집이나 교실에서 한 명이 경기를 알리고 다른 한 명이 참가할 사람을 물어볼 수 있습니다.
사용하고 싶은 단어를 저장하세요
参加(cānjiā)라는 단어는 읽는데, 누가 참가할지 물어볼 때는 기억이 나지 않나요? 중국어 사전을 찾아보고 발음을 듣고 플래시카드에 추가하세요. 다음에 카드를 보면 글을 보지 않고 질문해 보세요.
쓰기 연습도 할 수 있습니다.比赛의 두 번째 글자인 赛을 보세요. 획순을 잘 살펴보고 직접 써본 다음, 두 문장에서 赛을 찾아보세요.
YCT 4 준비하기
YCT 4 시험을 준비하고 있나요? 이 레벨의 어휘, 문장, 연습 문제를 풀어보세요. 두 예문을 다시 한번 읽지 않고 들어보세요. 어느 예문이 경기가 언제 열리는지 알려주나요? 다른 예문에서는 어떤 스포츠 경기에 초대받았나요?
시작하기
간체 중국어로 다음 주 금요일에 대한 문장을 들어보세요. 반 친구들이 앞에 있다고 상상해 보세요. 중국어로 경기를 알리고 누가 경기에 참여하고 싶은지 물어보세요.
어린이를 위한 중국어: 경기를 발표하고 누가 경기에 참여하고 싶은지 물어보세요.