Learn Chinese Chinesimple HSK6

Galbūt jau žinote 称 (chēng), reiškiantį „vadinti“ arba „vadinti“. Jei kas nors pergalę vadina svarbiu etapu, kaip kiniškai papasakotumėte draugui, kas nutiko ir ką tas asmuo apie tai pasakė?

Su „Chinesimple“, Khanji mokyklos programėle, pasiekėte paskutinį mūsų HSK serijos mandarinų kalbos besimokantiesiems kursą. HSK 6 klasėje praktikuositės suprasti tai, ką skaitote ir girdite, o tada perteiksite tai savais žodžiais. Paaiškinimai anglų kalba padeda sekti ilgesnius sakinius ir sekti, kas ką pasakė.

KAS TAI PAVADINO ETAPU?

Perskaitykite 他将这次夺冠称为球队历史上的一个里程碑 („Jis titulo laimėjimą pavadino svarbiu komandos istorijos etapu“). Pradėkite nuo 这次夺冠: komanda laimėjo titulą. Dabar ieškokite 里程碑 (lǐchéngbēi), reiškiančio „svarbiausias etapas“. Atkreipkite dėmesį į 他 („jis“) sakinio pradžioje. Jis yra tas, kuris pergalę pavadino svarbiu etapu. Jei tiesiog pasakytumėte „Komanda laimėjo titulą“, kurią jo žinutės dalį praleistumėte?

Palyginkite tai su 我们这个年龄段被称为千禧世代 („Mūsų amžiaus žmonės žinomi kaip tūkstantmečio karta“). Čia 被称为 reiškia „yra žinomi kaip“. Sakinyje nurodoma, kaip vadinama grupė. Ar jame nurodoma, kas juos taip vadina?

PAKLAUSYKITE DU KARTUS, SU KITOKIU DĖMESIU

Paklausykite, kaip gimtakalbis sako sakinį apie komandą nežiūrėdami į tekstą. Pirmą kartą klausykite, kas įvyko. Dar kartą klausykite ir sutelkite dėmesį į tai, kas vyksta po 称为. Kaip jis apibūdino pergalę?

Jei pralaimite ties 里程碑, paieškokite šio žodžio kinų kalbos žodyne. Įsiklausykite į tarimą, vadovaukitės pinyin raide ir perskaitykite pavyzdį. Tada grįžkite prie viso sakinio ir pabandykite jį apibendrinti anglų kalba.

PAPASAKOKITE DRAUGUI APIE PERGALĘ

Įsivaizduokite, kad pasakojate naujieną draugui. Pirmiausia kinų kalba pasakykite, kad komanda laimėjo titulą. Tada pridėkite, kad jis pergalę pavadino svarbiu komandos istorijos etapu. Galite naudoti du sakinius. Dar kartą pasiklausykite pavyzdžio. Ar išsaugojote visas tris detales: kas nutiko, kas tai apibūdino ir kaip?

Pridėkite posakių prie savo kortelių kaladės, jei juos atpažįstate puslapyje, bet jums sunku juos vartoti kalbant. Tarpų kartojimas padeda juos peržiūrėti laikui bėgant. Jei sumaišote du simbolius, pažiūrėkite į vieno iš jų brūkšnelių tvarką, užrašykite jį patys ir vėl raskite sakinyje.

TĘSKITE NUO TO, KUR BAIGĖTE

Pereikite prie kito modulio arba skirkite kelias minutes kartojimui. Kasdienė praktika siūlo, ties kuo toliau dirbti. Galite stebėti savo pažangą ir pamatyti, kiek dienų iš eilės mokėtės.

PASIRUOŠKITE HSK 6

Planuojate laikyti HSK 6 egzaminą? Praktikuokite su šio lygio žodynu, sakiniais ir pratimais. Grįžkite prie dviejų pavyzdžių. Kuriame iš jų minimas asmuo, kuris pergalę pavadino svarbiu etapu? Kuriame tiesiog nurodoma, kaip vadinama grupė?

PRADĖKITE

Išbandykite „Chinesimple“ su sakiniu apie pergalę. Įsiklausykite į 称为. Tada žodyne susiraskite 里程碑 ir išsaugokite jį kitai peržiūrai. Visa tai galite padaryti vienoje programėlėje.