Learn Chinese Chinesimple HSK5

चिनी भाषेत “मर्यादा ओलांडणे” कसे म्हणायचे हे तुम्हाला कदाचित आधीच माहित असेल. पण मुलाखत पंधरा मिनिटे जास्त चालली हे तुम्ही कसे सांगाल?

खानजी स्कूलच्या 'चायनासिंपल' (Chinesimple) या ॲपद्वारे तुमचे मँडरिन भाषेचे ज्ञान वाढवा. HSK 5 कोर्समध्ये, नेमके काय घडले याचे वर्णन करण्याचा तुम्ही सराव कराल. इंग्रजीतील स्पष्टीकरणे तुम्हाला काय घडले, केव्हा घडले आणि कोणत्या तपशिलामुळे अर्थ बदलतो हे समजून घेण्यास मदत करतात.

पंधरा मिनिटे कशाची?

超过 (chāoguò) म्हणजे “मर्यादा ओलांडणे” किंवा “पलीकडे जाणे”. 那次采访超过规定时间十五分钟 (“ती मुलाखत पंधरा मिनिटे जास्त चालली”) असे वाचा. ही पंधरा मिनिटे तुम्हाला सांगतात की मुलाखत नियोजित वेळेपेक्षा किती जास्त वेळ चालली. ती एकूण किती वेळ चालली हे काढण्यासाठी, ती किती वेळ चालणार होती हे तुम्हाला माहित असणे आवश्यक आहे.

आता 比赛到傍晚才结束 (“सामना संध्याकाळपर्यंत संपला नाही”) हे वाचा. “सामना संध्याकाळी संपला” हे वाक्य तो कधी संपला हे सांगते. चिनी वाक्यात, 才 हे अक्षर दर्शवते की बोलणाऱ्याच्या मते सामना अपेक्षेपेक्षा उशिरा संपला. या दोन इंग्रजी आवृत्त्यांमधील फरक तुमच्या स्वतःच्या शब्दांत स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न करा.

अर्थ बदलणाऱ्या तपशिलाकडे लक्ष द्या

एखाद्या मूळ चिनी भाषिकाला मजकुराकडे न पाहता मुलाखतीबद्दलचे वाक्य बोलताना ऐका. जेव्हा तुम्ही 十五分钟 (“पंधरा मिनिटे”) हे ऐकता, तेव्हा स्वतःला विचारा: ही संपूर्ण मुलाखत आहे की फक्त अतिरिक्त वेळ? पुन्हा ऐका आणि मुलाखतीसाठी राखून ठेवलेला वेळ, म्हणजेच 规定时间, तुम्हाला ओळखता येतो का ते पाहा.

एखाद्या शब्दामुळे तुमचा संदर्भ सुटत असेल, तर तो चिनी शब्दकोशात शोधा. त्याचा उच्चार ऐका, मार्गदर्शक म्हणून पिनयिनचा वापर करा आणि एक उदाहरण वाचा. मग संपूर्ण वाक्य पुन्हा ऐका. काय घडले ते तुम्ही तुमच्या स्वतःच्या शब्दांत स्पष्ट करू शकता का?

एक तपशील बदला आणि पुन्हा सांगा

कल्पना करा की मुलाखत फक्त पाच मिनिटे जास्त चालली. 十五分钟 च्या जागी 五分钟 वापरा आणि संपूर्ण वाक्य मोठ्याने म्हणा. आता अशा एका बैठकीचा विचार करा जी नियोजित वेळेपेक्षा जास्त वेळ चालली. तुम्ही एखाद्याला त्याबद्दल चिनी भाषेत कसे सांगाल?

बोलताना जर शब्द आठवत नसतील, तर ते तुमच्या फ्लॅशकार्ड डेकमध्ये जोडा. ठराविक अंतराने पुनरावृत्ती केल्याने तुम्हाला कालांतराने त्यांची उजळणी करण्यास मदत होते. जर तुम्हाला एक अक्षर दुसऱ्या अक्षरापासून वेगळे ओळखणे कठीण वाटत असेल, तर त्यापैकी एकाचा स्ट्रोक क्रम (stroke order) पाहा, ते स्वतः लिहा आणि वाक्यात ते पुन्हा शोधा.

जिथे थांबला होता तिथून पुढे सुरू करा

पुढील कोर्स मॉड्यूलकडे जा किंवा काही मिनिटे उजळणी करा. रोजच्या सरावाने पुढे कशावर काम करायचे आहे हे सुचते. तुम्ही तुमच्या प्रगतीचा मागोवा घेऊ शकता आणि तुम्ही सलग किती दिवस अभ्यास केला आहे हे पाहू शकता.

HSK 5 साठी तयारी करा

HSK 5 परीक्षा देण्याची योजना आहे का? या स्तरावरील शब्दसंग्रह, वाक्ये आणि सरावासह सराव करा. दोन उदाहरणांकडे परत जा. कोणते उदाहरण एखादी गोष्ट किती वेळ चालली हे सांगते आणि कोणते उदाहरण ती केव्हा संपली हे सांगते?

सुरुवात करा

सामन्याबद्दलच्या वाक्यासाठी चायनीसिंपल (Chinesimple) वापरून पहा. '才' हा शब्द ऐका, नंतर शब्दकोशात तो शब्द शोधा आणि तुमच्या पुढील उजळणीसाठी जतन करा. तुम्ही हे सर्व एकाच ॲपमध्ये करू शकता.