Learn Chinese Chinesimple YCT4

ကျောင်းမှာ ဘောလုံးပွဲတစ်ပွဲရှိတော့မယ်။ ဒီနေ့ဘယ်နေ့လဲဆိုတာ မင်းရဲ့အတန်းဖော်တွေကို တရုတ်လို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ ဘယ်သူက ကစားချင်လဲလို့ ဘယ်လိုမေးမလဲ။

Khanji ကျောင်းက အက်ပ် Chinesimple က မန်ဒရင်းတရုတ်လို ရိုးရှင်းတဲ့စာကြောင်းတွေကို နားလည်ပြီးသား ကလေးတွေနဲ့ လူငယ်တွေအတွက် YCT 4 သင်တန်းကို ပေးပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ YCT စီးရီးရဲ့ နောက်ဆုံးသင်တန်းမှာ ကြေငြာချက်တစ်ခုနဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုကို နားထောင်ရမှာပါ။ ပြီးရင် မင်းရဲ့အတန်းဖော်တွေနဲ့ ပွဲတစ်ပွဲစီစဉ်ဖို့ သူတို့ကို စုစည်းရမှာပါ။ ရှင်းလင်းချက်တွေကို အင်္ဂလိပ်လိုရေးထားပါတယ်။

နောက်သောကြာနေ့မှာ ဘာတွေဖြစ်မလဲ။

下星期五我们一起踢一场足球比赛 (‘နောက်သောကြာနေ့မှာ ငါတို့အတူတူ ဘောလုံးပွဲကစားကြမယ်’) ကို နားထောင်ပါ။ YCT 3 က 踢足球၊ ‘ဘောလုံးကစားမယ်’ ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို မှတ်မိရင် ဒီအားကစားအကြောင်း မင်းသိပြီးသားပါ။ ဒီတစ်ခါတော့ အဆုံးမှာ 比赛 (bǐsài) ကို နားထောင်ပါ။ ဒီမှာ 'ပွဲစဉ်' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။

မင်းရဲ့ အတန်းပြက္ခဒိန်မှာ ပွဲစဉ်ကို ထည့်နေတယ်လို့ မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ မင်း ဘာကစားနေလဲဆိုတာ မင်းသိတယ်။ ဘယ်နေ့မှာ ထည့်မှာလဲ။ အစကို ပြန်နားထောင်ပါ။ 下星期五 ဆိုတာ 'နောက်အပတ် သောကြာနေ့' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။

ဘယ်သူ ပါဝင်ချင်လဲ။

အခု 谁想参加乒乓球比赛？ ('စားပွဲတင်တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲမှာ ပါဝင်ချင်သူ ရှိလား') ကို နားထောင်ပါ။ အဆုံးမှာ 比赛 ကို မှတ်မိလား။ ဒီတစ်ခါတော့ စားပွဲတင်တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။ အစမှာ 谁想参加 ဆိုတာ 'ဘယ်သူ ပါဝင်ချင်လဲ' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရတဲ့ မင်းရဲ့ အတန်းကို မေးနေသလို မေးခွန်းတစ်ခုလုံးကို အသံထွက်ပြောကြည့်ပါ။

အခု ဘောလုံးပွဲ ကြေငြာပြီး ကစားသမားတွေကို ရှာဖို့ မင်းရဲ့ အလှည့်ပါ။ ပထမစာကြောင်းကို ပွဲစဉ်စတင်ချိန်ကို ပြောပါ။ ထို့နောက် ဒုတိယစာကြောင်းကိုယူပြီး 乒乓球 (‘စားပွဲတင်တင်းနစ်’) ကို 足球 (‘ဘောလုံး’) နှင့် လဲပါ။ ဤနေရာတွင် မဖတ်မီ မေးခွန်းမေးကြည့်ပါ။ 谁想参加足球比赛？ (‘ဘောလုံးပွဲတွင် မည်သူကစားလိုသနည်း’)။ အိမ်တွင် သို့မဟုတ် အတန်းထဲတွင် တစ်ဦးက ပွဲစဉ်ကို ကြေညာနိုင်ပြီး နောက်တစ်ဦးက မည်သူပါဝင်ကစားလိုသနည်းဟု မေးနိုင်သည်။

အသုံးပြုလိုသော စကားလုံးများကို သိမ်းဆည်းပါ

参加 (cānjiā) ကို ဖတ်သည့်အခါ မှတ်မိသော်လည်း မည်သူပါဝင်ကစားမည်ကို မေးလိုသည့်အခါ မှတ်မိရန် ခက်ခဲပါသလား။ တရုတ်အဘိဓာန်တွင် ရှာဖွေပါ၊ အသံထွက်ကို နားထောင်ပြီး သင့်ဖလက်ရှ်ကတ်ပြားထဲသို့ ထည့်ပါ။ နောက်တစ်ကြိမ် ကတ်ကိုမြင်သောအခါ စာသားကိုမကြည့်ဘဲ မေးခွန်းမေးကြည့်ပါ။

ရေးသားခြင်းကိုပါ လေ့ကျင့်နိုင်ပါသည်။比赛 မှာ ဒုတိယစာလုံးဖြစ်တဲ့ 赛 ကိုကြည့်ပါ။ စုတ်ချက်တွေရဲ့ အစီအစဉ်ကို ကြည့်ပြီး ကိုယ်တိုင်ရေးကြည့်ပါ၊ ပြီးရင် စာကြောင်းနှစ်ကြောင်းလုံးမှာ ရှာကြည့်ပါ။

YCT 4 အတွက် အသင့်ပြင်ပါ

YCT 4 စာမေးပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေပါသလား။ ဒီအဆင့်အတွက် ဝေါဟာရ၊ စာကြောင်းနဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေနဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ ပူးတွဲမဖတ်ဘဲ ဥပမာနှစ်ခုလုံးကို ပြန်နားထောင်ပါ။ ဘယ်တစ်ခုက ပွဲစဉ်ရှိတယ်ဆိုတာ ပြောပြသလဲ။ နောက်တစ်ခုမှာ ဘယ်အားကစားကို ကစားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ခံရတာလဲ။

စတင်ပါ

နောက်သောကြာနေ့အကြောင်း တရုတ်ဘာသာနဲ့ စာကြောင်းတစ်ကြောင်း နားထောင်ပါ။ သင့်အတန်းဖော်တွေ သင့်ရှေ့မှာ ရှိနေတယ်လို့ မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ တရုတ်ဘာသာနဲ့ ပွဲစဉ်ကို ကြေညာပြီး ဘယ်သူကစားချင်လဲလို့ မေးပါ။