स्कूलमा फुटबल खेल हुन लागेको छ। तपाईं आफ्ना सहपाठीहरूलाई चिनियाँ भाषामा कसरी बताउनुहुन्छ कि कुन दिन हो? र तपाईं कसले खेल्न चाहन्छ भनेर कसरी सोध्नुहुन्छ?
खान्जी स्कूलको चाइनेसम्पल एपले पहिले नै मन्डारिन चिनियाँ भाषामा सरल वाक्यहरू बुझ्ने बालबालिका र युवाहरूका लागि YCT 4 कोर्स प्रदान गर्दछ। हाम्रो YCT शृङ्खलाको यो अन्तिम कोर्समा, तपाईंले एउटा घोषणा र प्रश्न सुन्नुहुनेछ। त्यसपछि तपाईंले आफ्ना सहपाठीहरूसँग खेल आयोजना गर्न तिनीहरूलाई एकसाथ राख्नुहुनेछ। व्याख्याहरू अंग्रेजीमा छन्।
अर्को शुक्रबार के हुँदैछ?
下星期五我们一起踢一场足球比赛 (‘हामी अर्को शुक्रबार सँगै फुटबल खेल खेल्दैछौं’) सुन्नुहोस्। यदि तपाईंलाई YCT 3 बाट 踢足球, ‘फुटबल खेल्नुहोस्’ याद छ भने, तपाईंले पहिले नै खेलको बारेमा संकेत पाउनुभएको छ। यस पटक, अन्त्यमा 比赛 (bǐsài) सुन्नुहोस्। यहाँ यसको अर्थ 'खेल' हो।
कल्पना गर्नुहोस् कि तपाईं आफ्नो कक्षाको क्यालेन्डरमा खेल थप्दै हुनुहुन्छ। तपाईंलाई थाहा छ तपाईं के खेल्दै हुनुहुन्छ। कुन दिन तपाईं यसलाई तल राख्नुहुनेछ? फेरि सुरु सुन्नुहोस्। 下星期五 को हो जसको अर्थ 'अर्को हप्ताको शुक्रबार' हो।
कसले भाग लिन चाहन्छ?
अब 谁想参加乒乓球比赛? ('के कोही टेबल टेनिस प्रतियोगितामा भाग लिन चाहन्छ?') सुन्नुहोस्। के तपाईंले अन्त्यमा 比赛 चिन्नुहुन्छ? यस पटक यसले टेबल टेनिस प्रतियोगितालाई जनाउँछ। सुरुमा, 谁想参加 को हो जसको अर्थ 'कसले भाग लिन चाहन्छ?' भन्ने हो भने सम्पूर्ण प्रश्न ठूलो स्वरमा भन्ने प्रयास गर्नुहोस् मानौं तपाईंले आफ्नो कक्षालाई सोधिरहनुभएको छ।
अब फुटबल खेल घोषणा गर्ने र केही खेलाडीहरू फेला पार्ने पालो तपाईंको हो। खेल कहिले सुरु हुन्छ भनेर पहिलो वाक्य प्रयोग गर्नुहोस्। त्यसपछि दोस्रो वाक्य लिनुहोस् र 乒乓球 (‘टेबल टेनिस’) लाई 足球 (‘फुटबल’) सँग साट्नुहोस्। यहाँ पढ्नु अघि प्रश्न सोध्ने प्रयास गर्नुहोस्: 谁想参加足球比赛? (‘फुटबल खेलमा को खेल्न चाहन्छ?’)। घरमा वा कक्षामा, तपाईंहरू मध्ये एकले खेल घोषणा गर्न सक्नुहुन्छ र अर्कोले को यसको लागि तयार छ भनेर सोध्न सक्नुहुन्छ।
तपाईंले प्रयोग गर्न चाहनुभएको शब्दहरू बचत गर्नुहोस्
के तपाईं 参加 (cānjiā) पढ्दा चिन्नुहुन्छ, तर को सामेल हुँदैछ भनेर सोध्दा यसलाई सम्झन संघर्ष गर्नुहुन्छ? यसलाई चिनियाँ शब्दकोशमा हेर्नुहोस्, यसलाई कसरी उच्चारण गरिन्छ सुन्नुहोस् र यसलाई आफ्नो फ्ल्यासकार्ड डेकमा थप्नुहोस्। अर्को पटक तपाईंले कार्ड देख्नुभयो भने, पाठ नहेरी प्रश्न सोध्ने प्रयास गर्नुहोस्।
तपाईं लेखन अभ्यास पनि गर्न सक्नुहुन्छ।比赛 मा दोस्रो वर्ण 赛 हेर्नुहोस्। स्ट्रोकहरूको क्रम हेर्नुहोस्, यसलाई आफैं लेख्ने प्रयास गर्नुहोस् र त्यसपछि दुवै वाक्यहरूमा यसलाई हेर्नुहोस्।
YCT 4 को लागि तयार हुनुहोस्
के तपाईं YCT 4 परीक्षाको लागि तयारी गर्दै हुनुहुन्छ? यस स्तरको लागि शब्दावली, वाक्य र अभ्यासहरू प्रयोग गर्नुहोस्। नपढिकन दुवै उदाहरणहरू फेरि सुन्नुहोस्। कुनले तपाईंलाई खेल सुरु हुँदा बताउँछ? अर्कोमा, तपाईंलाई कुन खेल खेल्न आमन्त्रित गरिएको छ?
सुरु गर्नुहोस्
चाइनिजिमपलमा अर्को शुक्रबारको बारेमा वाक्य सुन्नुहोस्। कल्पना गर्नुहोस् कि तपाईंका सहपाठीहरू तपाईंको अगाडि छन्। चिनियाँ भाषामा खेलको घोषणा गर्नुहोस् र कसले खेल्न चाहन्छ भनेर सोध्नुहोस्।
बालबालिकाका लागि चिनियाँ: खेल घोषणा गर्नुहोस् र कसले खेल्न चाहन्छ भनेर सोध्नुहोस्।
मा अपडेट गरिएको
२०२६ नोभेम्बर ४