Du har en fotball og vil gjerne spille med en venn i morgen. Hvordan ville du spurt dem på kinesisk?
Med Chinesimple, appen fra Khanji School, kan barn og unge elever som allerede kan noen setninger på mandarin-kinesisk bruke dem til å lage planer. I YCT 3 skal du lytte til to invitasjoner, finne ut hva de har til felles og endre én for å foreslå din egen plan. Forklaringene er på engelsk.
SKAL VI GÅ PÅ KINO?
Lytt til 我们晚上一起去看电影吧? («Skal vi gå på kino sammen i kveld?»). Du husker kanskje 晚上 (wǎnshang), «kveld», fra YCT 2. Den forteller deg når du skal. Lytt nå etter 一起 (yìqǐ), «sammen». Se for deg at en venn stiller deg det spørsmålet. Hva inviterer de deg til å gjøre?
På slutten hører du 吧 (ba). Her får det setningen til å høres ut som et forslag. Prøv å si det høyt som om du inviterer noen på kino.
ENDRE PLANEN
Lytt nå til 我们明天一起去踢足球吧? («Skal vi spille fotball sammen i morgen?»). Du kan fortsatt høre 一起, men to ting har endret seg. Hva skal du gjøre? Når? Lytt igjen etter de to ledetrådene. 明天 betyr «i morgen» og 踢足球 betyr «spille fotball».
Se for deg at du heller vil gå på kino i morgen. Ta fotballinvitasjonen og bytt ut 踢足球 med 看电影. Prøv å si invitasjonen din før du leser den her: 我们明天一起去看电影吧? Hjemme eller i klassen, bytt på å skrive. Én person foreslår en plan på kinesisk, og den andre sier hva de tror planen er og når den skjer.
HUSK ORDENE DU TRENGER
Hvis du kjenner igjen 电影 (diànyǐng), «film», når du leser det, men det ikke dukker opp når du snakker, slå det opp i den kinesiske ordboken. Lytt til hvordan det uttales og legg det til i flashcard-kortstokken din. Neste gang du ser kortet, prøv å invitere noen på kino uten å se på setningen.
Du kan også øve på å skrive. Se på 影, det andre tegnet i 电影. Se på rekkefølgen på strekene, prøv å skrive det selv, og finn det deretter i kinoinvitasjonen.
GJØR DEG KLAR FOR YCT 3
Forbereder du deg til YCT 3-eksamenen? Øv med vokabularet, setningene og øvelsene for dette nivået. Lytt til begge invitasjonene uten å lese videre. Hvilken nevner morgendagen? Hvilken aktivitet hører du i den andre invitasjonen?
KOM I GANG
Lytt til fotballinvitasjonen på kinesisk. Tenk på noen du har lyst til å spille med og prøv å spørre dem på kinesisk.
Kinesisk for barn: foreslå en plan og si når du ønsker å gjøre det.