Chinês Chinesimple YCT2

Um gato está a dormir numa cadeira. Talvez já saibas dizer «gato» em chinês. E consegues dizer onde está e o que está a fazer?

Com a Chinesimple, a aplicação da Khanji School, dás mais um passo na aprendizagem do chinês mandarim. O curso YCT 2 destina-se a crianças e jovens que já conhecem algumas palavras em chinês. As imagens, as gravações e as explicações em português ajudam-te a juntar essas palavras para descreveres o que vês em casa ou na escola.

ONDE DORME O GATO?

Ouve 猫在椅子上睡觉 («O gato está a dormir na cadeira»). A primeira palavra que ouves é 猫 (māo), «gato». Agora presta atenção à última: 睡觉 (shuìjiào) significa «dormir». Entre as duas, ouves a parte que te diz onde o gato dorme: 在椅子上, «na cadeira».

Ouve a frase outra vez sem olhares para o texto. Imagina que vais desenhar o que ouves. Que animal desenharias? Onde o punhas e o que estaria a fazer?

ONDE ESTÁ A TUA MOCHILA?

Ouve outra frase do curso: 电脑在桌子上 («O computador está em cima da mesa»). Desta vez, tenta identificar 桌子 (zhuōzi), «mesa». Reconheces 上 no fim? Também o ouviste em 在椅子上, «na cadeira».

Agora experimenta com a tua mochila. Põe-na em cima de uma cadeira e diz 书包在椅子上 («A mochila está na cadeira»). Passa-a para cima da mesa. Que palavra tens de trocar? Em casa ou na aula, podem jogar aos pares: um muda a mochila de sítio e o outro diz em chinês onde ela está. Depois, troquem de papéis.

GUARDA AS PALAVRAS DE QUE PRECISAS

Lembras-te de como se diz «gato» em chinês, mas a palavra para «cadeira» não te vem à cabeça? Procura 椅子 (yǐzi) no dicionário de chinês. Ouve como se pronuncia, usa o pinyin como guia e acrescenta a palavra ao teu baralho de flashcards. Da próxima vez que a revires, tenta usá-la de novo na frase sobre o gato.

Também podes praticar a escrita. Escolhe um carácter, observa a ordem dos traços e experimenta escrevê-lo. Consegues encontrá-lo numa das frases que ouviste?

PREPARA-TE PARA O YCT 2

Estás a pensar fazer o exame YCT 2? Pratica com palavras, frases e exercícios deste nível. Volta a ouvir os dois exemplos sem ler o texto. Qual das frases te diz onde está um objeto? Em qual delas ouves também o que está a fazer um animal?

EXPERIMENTA

Experimenta a Chinesimple com a frase sobre o gato. Ouve-a, procura no dicionário uma palavra que queiras guardar e usa-a para descrever algo que tens à tua frente. Podes fazer tudo na mesma aplicação.