Fern este o aplicație frumoasă cu fișe de învățare a limbilor străine. Cuvintele vin de unde le întâlnești de fapt: cartea pe care o citești, un videoclip cu subtitrări, o fotografie a unei pagini. Totul rulează pe dispozitivul tău, fără cont, fără cloud și fără reclame.
RECAPITULARE INTELIGENTĂ
Un programator FSRS aduce un cuvânt înapoi exact atunci când memoria începe să-l scape. Secțiunea „Risc de uitat” adună ce este pe cale să-l scape, iar „Cel mai bun moment pentru a studia” indică ora la care sesiunile tale funcționează cel mai bine. Algoritmul se ajustează singur pe baza propriului istoric de revizuire.
12 MODURI DE STUDIU
Învățare, Fișe de învățare, Testare, Potrivire, Scriere, Dictare, Construire frază, Audio, Context, Cuvinte dificile, Recapitulare rapidă, Învățare. Modul Învățare ghidează fiecare cuvânt pe scara stăpânirii, de la recunoaștere la reamintire liberă.
DIN CĂRȚI
Un cititor EPUB, FB2, TXT și SRT cu funcție de traducere prin atingere. Capitole, marcaje, teme de lectură, citire cu voce tare, machete paginate și derulante, vizualizare bilingvă cu traducere a paragrafelor. Analiza inteligentă arată cât dintr-un text cunoașteți deja și ce cuvinte trebuie să învățați mai întâi.
DIN VIDEO
Lipiți un link către un videoclip cu subtitrări, iar rândurile se transformă în fișe cu traducere și audio cu voce reală, în timp ce videoclipul în sine se citește în modul karaoke.
DIN FOTOGRAFII
Fotografiați o pagină și Fern recunoaște textul, apoi oferă cuvintele necunoscute ca fișe. Recunoașterea funcționează offline pentru alfabetul latin.
CAPTARE RAPIDĂ
Un cuvânt din clipboard, un cuvânt din foaia de partajare a sistemului, un articol prin URL. Un card necesită câteva atingeri, inclusiv traducerea.
GRAMATICĂ PE CARD
Conjugarea verbelor și formele substantivelor pentru spaniolă, franceză, germană, italiană, portugheză și rusă, chiar pe verso-ul cardului.
MOTIVAȚIE
Obiective zilnice cu un inel de progres, o serie de studiu cu scuturi de îngheț pentru ziua în care ratezi, realizări și statistici săptămânale: compoziția vocabularului, părți de vorbire, hartă termică a activității, prognoză de revizuire.
MATERIALUL TĂU
Temă verde intens, culori dinamice ale sistemului, scheme de lumini și întuneric, comutare în funcție de ora din zi. Dale mari și animație live pe tot parcursul zilei.
LIMBI
Interfață în engleză, rusă, germană, franceză, spaniolă, italiană și portugheză. Peste 55 de limbi de studiu, plus propriile tale limbi personalizate. Pachete de început gata făcute, import de pachete din Anki (.apkg), CSV și TSV, export de vocabular.
CONFIDENȚIALITATE
Pachetele, cuvintele și statisticile rămân pe telefon. Fără analize, fără backup în cloud. O copie de rezervă este un fișier obișnuit pe care îl păstrezi singur, iar restaurarea acestuia poate fie înlocui totul, fie îmbina doar ceea ce este nou.
Fern este un software gratuit sub GPL-3.0.
Fișe frumoase pentru limbi străine. Învață cuvinte din cărți, videoclipuri și fotografii
Ultima actualizare
15 oct. 2026