Learn Chinese Chinesimple YCT3

Ai o minge de fotbal și ai vrea să te joci cu un prieten mâine. Cum l-ai întreba în chineză?

Cu Chinesimple, aplicația de la Școala Khanji, copiii și tinerii cursanți care știu deja câteva propoziții în chineza mandarină le pot folosi pentru a-și face planuri. În YCT 3, vei asculta două invitații, vei identifica ce au în comun și vei schimba una pentru a sugera un plan propriu. Explicațiile sunt în engleză.

MERGEM LA CINEMA?

Ascultă 我们晚上一起去看电影吧？ („Mergem împreună la cinema în seara asta?”). Poate îți amintești de 晚上 (wǎnshang), „seară”, din YCT 2. Îți spune când te duci. Acum ascultă 一起 (yìqǐ), „împreună”. Imaginează-ți că un prieten îți pune această întrebare. La ce te invită ei să faci?

La sfârșit vei auzi 吧 (ba). Aici, propoziția sună ca o sugestie. Încearcă să o spui cu voce tare, ca și cum ai invita pe cineva la cinema.

SCHIMBĂ PLANUL

Acum ascultă 我们明天一起去踢足球吧？ („Jucăm fotbal împreună mâine?”). Încă poți auzi 一起, dar două lucruri s-au schimbat. Ce vei face? Când? Ascultă din nou cele două indicii. 明天 înseamnă „mâine”, iar 踢足球 înseamnă „jucăm fotbal”.

Imaginează-ți că ai prefera să mergi mâine la cinema. Acceptă invitația la fotbal și schimbă 踢足球 cu 看电影. Încearcă să rostești invitația înainte de a o citi aici: 我们明天一起去看电影吧？ Acasă sau la clasă, rostiți pe rând. O persoană sugerează un plan în chineză, iar cealaltă spune ce crede că este planul și când se va întâmpla.


ȚINEȚI MINTE CUVINTELE DE CARE AVEȚI NEVOIE


Dacă recunoașteți cuvântul 电影 (diànyǐng), „film”, când îl citiți, dar nu vă vine în minte când vorbiți, căutați-l în dicționarul chinezesc. Ascultați cum se pronunță și adăugați-l la pachetul de fișe. Data viitoare când vedeți cartea, încercați să invitați pe cineva la cinema fără să vă uitați la propoziție.


Puteți exersa și scrisul. Uitați-vă la 影, al doilea caracter din 电影. Urmăriți ordinea liniilor, încercați să-l scrieți singuri și apoi găsiți-l în invitația de la cinema.


PREGĂTEȘTE-TE PENTRU YCT 3

Te pregătești pentru examenul YCT 3? Exersează cu vocabularul, propozițiile și exercițiile pentru acest nivel. Ascultă ambele invitații fără să citești în continuare. Care dintre ele menționează ziua de mâine? Ce activitate auzi în cealaltă invitație?

ÎNCEPE

Ascultă invitația la fotbal în chineză simplă. Gândește-te la cineva cu care ai vrea să joci și încearcă să-l întrebi în chineză.