Китайский Chinesimple YCT2

На стуле спит кошка. Возможно, ты уже знаешь, как сказать «кошка» по-китайски. А сможешь сказать, где она и что делает?

Продолжай изучать китайский язык с Chinesimple, приложением Khanji School. Курс YCT 2 подойдёт детям и подросткам, которые уже знают несколько китайских слов. Картинки, аудиозаписи и пояснения на русском помогут составлять из знакомых слов целые фразы и описывать то, что ты видишь дома или в школе.

ГДЕ СПИТ КОШКА?

Послушай 猫在椅子上睡觉 («Кошка спит на стуле»). В начале ты услышишь 猫 (māo) — «кошка». А теперь обрати внимание на последнее слово: 睡觉 (shuìjiào) означает «спать». Между ними есть подсказка, где спит кошка: 在椅子上 — «на стуле».

Послушай ещё раз, не глядя в текст. Представь, что рисуешь картинку к этой фразе. Какое животное будет на рисунке? Где оно будет и что будет делать?

А ГДЕ ТВОЙ РЮКЗАК?

Послушай ещё одну фразу из курса: 电脑在桌子上 («Компьютер на столе»). На этот раз попробуй распознать на слух 桌子 (zhuōzi) — «стол». Узнаёшь 上 в конце? В выражении 在椅子上 («на стуле») оно тоже есть.

Теперь возьми свой школьный рюкзак. Положи его на стул и скажи 书包在椅子上 («Рюкзак на стуле»). Переложи его на стол. Какое слово нужно заменить? Попробуйте сыграть вдвоём дома или в классе: один перекладывает рюкзак, а другой говорит по-китайски, где он лежит. Потом поменяйтесь ролями.

СОХРАНЯЙ СЛОВА, КОТОРЫЕ ТЕБЕ НУЖНЫ

Помнишь, как по-китайски «кошка», а слово «стул» не приходит в голову? Найди 椅子 (yǐzi) в словаре китайского языка. Послушай, как звучит слово, сверься с пиньинем и добавь его в свою колоду карточек. Во время следующего повторения попробуй снова сказать фразу о кошке.

Можно потренироваться и в письме. Выбери иероглиф, посмотри, в каком порядке пишутся черты, и попробуй написать его самостоятельно. Затем найди его в одной из фраз, которые ты уже знаешь на слух.

ПОДГОТОВЬСЯ К YCT 2

Хочешь сдать экзамен YCT 2? Изучай слова этого уровня, слушай фразы и выполняй упражнения. Ещё раз послушай оба примера, не глядя в текст. В каком из них говорится, где находится предмет? А в каком ты узнаёшь ещё и то, что делает животное?

ПОПРОБУЙ

Начни с фразы о кошке в Chinesimple. Послушай её, найди в словаре слово, которое хочешь запомнить, и опиши с его помощью то, что видишь перед собой. Всё это можно сделать в одном приложении.