Chinese Numbers by Chinesimple

Platíte za niečo v obchode a počujete 两元五毛. Spoznávate čísla dva a päť. Je cena 25 juanov alebo 2,50 juanu? Vypočujte si slová, ktoré nasledujú za každým číslom.

S aplikáciou Chinesimple od školy Khanji si môžete precvičovať čísla v mandarínskej čínštine s cenami, časmi, vzdialenosťami a mierami. Vypočujte si príklad, skontrolujte počutú sumu a skúste povedať takú, ktorú by ste použili sami. Vysvetlenia sú v angličtine.

KOĽKO TO JE?

Začnite otázkou, ktorú môžete použiť v každom obchode: 多少钱？ („Koľko to stojí?“). Potom si vypočujte 两元五毛 (liǎng yuán wǔ máo). 两元 sú dva juany. 毛 je desatina juanu, takže 五毛 je pol juanu. Cena, ktorú ste počuli, bola 2,50 juanov.

Teraz si predstavte, že na cenovke je 3,50 juanov. Ktorú časť odpovede by ste zmenili? Skúste povedať cenu skôr, ako si ju prečítate tu: 三元五毛 (sān yuán wǔ máo). Ak cvičíte s niekým, každý si napíšte cenu na cenovku. Striedajte sa v pýtaní sa na cenu a potom porovnajte to, čo ste počuli, s cenovkou.

OD CIEN K ČASOM

Vypočujte si 两点一刻 (liǎng diǎn yí kè), „štvrť na dve“. Znova počujete 两, tentoraz nasledované 点. Tu 点 označuje hodinu a 一刻 je štvrť hodiny. Čo by ukazovali digitálne hodiny? 2:15.

Teraz skúste navrhnúť štvrť na tri ako čas stretnutia. Ponechajte 一刻 a zmeňte hodinu. Povedzte to nahlas a potom skontrolujte: 三点一刻. Urobili ste rovnakú zmenu, z dvoch na tri, aby ste pomenovali cenu a navrhli čas.

HOW FAR IS IT FROM HOME TO SCHOOL?

Vypočujte si 从家到学校有两公里 („Z domu do školy sú to dva kilometre“). Čo nasleduje tentoraz za 两? 公里 (gōnglǐ) znamená „kilometer“. Predstavte si, že vaša škola je päť kilometrov od domova. Ako by ste zmenili vetu?

Môžete si tiež precvičiť hmotnosti, objemy, zlomky a percentá. Vyberte si množstvo, ktoré chcete rozpoznať: liter mlieka, tri štvrtiny alebo 65 percent. Vypočujte si, ako sa to hovorí, a napíšte to v číslach predtým, ako sa pozriete na text.

ZAČÍNAME

Vypočujte si cenu 2,50 juanov v čínštine. Potom text zakryte, napíšte na štítok inú cenu a skúste to povedať po čínsky, akoby sa vás niekto práve opýtal 多少钱？