Morda že poznate 称 (chēng), kar pomeni »klicati« ali »poimenovati«. Če nekdo zmago označi za mejnik, kako bi prijatelju v kitajščini povedali, kaj se je zgodilo in kaj je ta oseba rekla o tem?
Z aplikacijo Chinesimple šole Khanji ste prišli do zadnjega tečaja v naši seriji HSK za učence mandarinščine. V HSK 6 boste vadili razumevanje prebranega in slišanega ter nato to prenesli s svojimi besedami. Pojasnila v angleščini vam pomagajo slediti daljšim stavkom in spremljati, kdo je kaj rekel.
KDO JE TO IMENOVAL MEJNIK?
Preberite 他将这次夺冠称为球队历史上的一个里程碑 (»Osvojitev naslova je označil za mejnik v zgodovini ekipe«). Začnite z 这次夺冠: ekipa je osvojila naslov. Sedaj poiščite 里程碑 (lǐchéngbēi), kar pomeni »mejnik«. Na začetku stavka bodite pozorni na 他 (»on«). On je tisti, ki je zmago označil za mejnik. Če bi pravkar rekli »Ekipa je osvojila naslov«, kateri del njegovega sporočila bi izpustili?
Primerjajte to z 我们这个年龄段被称为千禧世代 (»Ljudje naših let so znani kot milenijci«). Tukaj 被称为 pomeni »so znani kot«. Stavek vam pove, kako se skupina imenuje. Ali piše, kdo jih tako imenuje?
POSLUŠAJTE DVAKRAT, Z DRUGAČNIM OSREDOTOČENJEM
Poslušajte naravnega govorca, ki izgovori stavek o ekipi, ne da bi pogledal besedilo. Prvič poslušajte, kaj se je zgodilo. Poslušajte še enkrat in se osredotočite na to, kar sledi 称为. Kako je opisal zmago?
Če izgubite nit pri 里程碑, poiščite v kitajskem slovarju. Poslušajte izgovorjavo, uporabite pinjin kot vodilo in preberite primer. Nato se vrnite k celotnemu stavku in ga poskusite povzeti v angleščini.
POVEDAJ PRIJATELJU O ZMAGI
Predstavljajte si, da prijatelju sporočate novico. Najprej v kitajščini povejte, da je ekipa osvojila naslov. Nato dodajte, da je zmago označil za mejnik v zgodovini ekipe. Uporabite lahko dva stavka. Ponovno poslušajte primer. Ste si zapomnili vse tri podrobnosti: kaj se je zgodilo, kdo je to opisal in kako?
Dodajte izraze v svoj komplet kartic, če jih prepoznate na strani, vendar jih težko uporabljate, ko govorite. Ponavljanje s presledki vam pomaga, da se jih sčasoma ponovno spomnite. Če zamenjate dva znaka, poglejte vrstni red potez enega od njiju, ga napišite sami in ga ponovno poiščite v stavku.
NADALJUJTE, KJER STE KONČALI
Nadaljujte z naslednjim modulom ali pa nekaj minut ponavljajte gradivo. Dnevna vaja vam bo svetovala, na čem boste delali naprej. Spremljajte lahko svoj napredek in si ogledate, koliko dni zapored ste se učili.
PRIPRAVITE SE NA HSK 6
Načrtujete opravljanje izpita HSK 6? Vadite z besediščem, stavki in vajami s te ravni. Vrnite se na dva primera. Kateri omenja osebo, ki je zmago označila za mejnik? Kateri preprosto pove, kako se imenuje skupina?
ZAČNITE
Poskusite s stavkom o zmagi v preprosti kitajski obliki. Poslušajte besedo 称为. Nato v slovarju poiščite besedo 里程碑 in jo shranite za naslednji pregled. Vse to lahko storite v eni aplikaciji.
Beri in poslušaj kitajščino, nato pa zgodbo povej s svojimi besedami.
Posodobljeno dne
4. nov. 2026