Ke një top futbolli dhe do të doje të luaje me një shok nesër. Si do t’i pyesje në kinezisht?
Me Chinesimple, aplikacionin nga Shkolla Khanji, fëmijët dhe nxënësit e vegjël që tashmë dinë disa fjali në gjuhën kineze mandarine mund t’i përdorin ato për të bërë plane. Në YCT 3, do të dëgjosh dy ftesa, do të dallosh se çfarë kanë të përbashkët dhe do të ndryshosh njërën për të sugjeruar një plan tënd. Shpjegimet janë në anglisht.
A SHKOJMË NË KINEMA?
Dëgjo 我们晚上一起去看电影吧? (‘A shkojmë së bashku në kinema sonte?’). Mund të kujtosh 晚上 (wǎnshang), ‘mbrëmje’, nga YCT 2. Të tregon se kur do të shkosh. Tani dëgjo 一起 (yìqǐ), ‘së bashku’. Imagjino një mik që të bën këtë pyetje. Çfarë po ju ftojnë të bëni?
Në fund do të dëgjoni 吧 (ba). Këtu fjalia tingëllon si një sugjerim. Mundohuni ta thoni me zë të lartë sikur të ftonit dikë në kinema.
NDRYSHO PLANIN
Tani dëgjoni 我们明天一起去踢足球吧? (‘A do të luajmë futboll së bashku nesër?’). Mund të dëgjoni ende 一起, por dy gjëra kanë ndryshuar. Çfarë do të bëni? Kur? Dëgjoni përsëri për dy të dhënat. 明天 do të thotë ‘nesër’ dhe 踢足球 do të thotë ‘luajmë futboll’.
Imagjinoni sikur do të preferonit të shkonit në kinema nesër. Merrni ftesën për futboll dhe ndërroni 踢足球 me 看电影. Provo ta thuash ftesën tënde përpara se ta lexosh këtu: 我们明天一起去看电影吧? Në shtëpi ose në klasë, bëje me radhë. Një person sugjeron një plan në kinezisht dhe tjetri thotë se çfarë mendon se është plani dhe kur po ndodh.
MBAJ MEND FJALËT QË JU NEVOJITEN
Nëse e njeh 电影 (diànyǐng), 'film', kur e lexon, por nuk të vjen ndërmend kur flet, kërkoje në fjalorin kinez. Dëgjo se si shqiptohet dhe shtoje në kuvertën tënde të kartave. Herën tjetër që e sheh kartën, provo të ftosh dikë në kinema pa e parë fjalinë.
Mund të praktikosh edhe të shkruash. Shiko 影, personazhin e dytë në 电影. Vëzhgo rendin e goditjeve, provo ta shkruash vetë dhe pastaj dalloje në ftesën për kinema.
PËRGATITUNI PËR YCT 3
A po përgatiteni për provimin YCT 3? Praktikoni me fjalorin, fjalitë dhe ushtrimet për këtë nivel. Dëgjoni të dyja ftesat pa lexuar së bashku. Cila përmend nesër? Çfarë aktiviteti dëgjoni në ftesën tjetër?
FILLONI
Dëgjoni ftesën për futboll në gjuhën kineze. Mendoni për dikë me të cilin dëshironi të luani dhe provoni ta pyesni në gjuhën kineze.
Kinezisht për fëmijë: sugjeroni një plan dhe thoni kur dëshironi ta bëni.