Learn Chinese Chinesimple HSK6

“அழைத்தல்” அல்லது “பெயரிடுதல்” என்று பொருள்படும் 称 (chēng) என்ற வார்த்தை உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்திருக்கலாம். ஒருவர் ஒரு வெற்றியை ஒரு மைல்கல் என்று அழைத்தால், என்ன நடந்தது, அதைப் பற்றி அவர் என்ன சொன்னார் என்பதை உங்கள் நண்பரிடம் சீன மொழியில் எப்படிச் சொல்வீர்கள்?

கான்ஜி பள்ளியின் செயலியான சைனிசிம்பிள் (Chinesimple) மூலம், மாண்டரின் கற்பவர்களுக்கான எங்கள் HSK தொடரின் இறுதிப் பாடத்தை நீங்கள் அடைந்துள்ளீர்கள். HSK 6-ல், நீங்கள் படிப்பதையும் கேட்பதையும் புரிந்துகொண்டு, அதை உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் கூறுவதற்குப் பயிற்சி செய்வீர்கள். ஆங்கிலத்தில் உள்ள விளக்கங்கள், நீண்ட வாக்கியங்களைப் பின்தொடரவும், யார் என்ன சொன்னார்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கவும் உங்களுக்கு உதவுகின்றன.

யார் அதை ஒரு மைல்கல் என்று அழைத்தார்?

他将这次夺冠称为球队历史上的一个里程碑 (“He called winning the title a milestone in the team’s history”) என்பதைப் படியுங்கள்.这次夺冠 (இந்த அணி பட்டத்தை வென்றது) என்பதிலிருந்து தொடங்குங்கள். இப்போது, ​​“மைல்கல்” என்று பொருள்படும் 里程碑 (lǐchéngbēi) என்பதைத் தேடுங்கள். வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் உள்ள 他 (“அவன்”) என்பதைக் கவனியுங்கள். அந்த வெற்றியை ஒரு மைல்கல் என்று அழைத்தவன் அவனே. நீங்கள் வெறுமனே “அணி பட்டத்தை வென்றது” என்று சொன்னால், அவனது செய்தியின் எந்தப் பகுதியை நீங்கள் விட்டுவிடுவீர்கள்?

அதை 我们这个年龄段被称为千禧世代 (“எங்கள் வயதினர் மில்லெனியல்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்”) என்பதோடு ஒப்பிடுங்கள். இங்கே, 被称为 என்பதன் பொருள் “அழைக்கப்படுகிறார்கள்” என்பதாகும். அந்தக் குழு என்னவென்று அழைக்கப்படுகிறது என்பதை அந்த வாக்கியம் உங்களுக்குச் சொல்கிறது. அவர்களை அப்படி அழைப்பது யார் என்று அது குறிப்பிடுகிறதா?

வேறுபட்ட கவனத்துடன் இருமுறை கேளுங்கள்

சொந்த மொழி பேசுபவர் ஒருவர் அணியைப் பற்றிக் கூறும் வாக்கியத்தை, உரையைப் பார்க்காமல் கேளுங்கள். முதல் முறை, என்ன நடந்தது என்பதைக் கவனியுங்கள். மீண்டும் கேட்டு, 称为 (வெற்றி) என்பதற்குப் பிறகு என்ன வருகிறது என்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள். அவர் அந்த வெற்றியை எப்படி விவரித்தார்?

里程碑 (வெற்றி) என்ற இடத்தில் உங்களுக்குப் புரிதல் தவறினால், சீன அகராதியில் அதைப் பாருங்கள். அதன் உச்சரிப்பைக் கேளுங்கள், பின்யினை (pinyin) ஒரு வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்துங்கள், மேலும் ஒரு உதாரணத்தைப் படியுங்கள். பிறகு, முழு வாக்கியத்திற்கும் திரும்பிச் சென்று, அதை ஆங்கிலத்தில் சுருக்கமாகக் கூற முயற்சி செய்யுங்கள்.

வெற்றியைப் பற்றி ஒரு நண்பரிடம் கூறுங்கள்

நீங்கள் ஒரு நண்பரிடம் இந்தச் செய்தியைக் கூறுவதாகக் கற்பனை செய்து கொள்ளுங்கள். முதலில், அணி பட்டத்தை வென்றது என்று சீன மொழியில் கூறுங்கள். பிறகு, அவர் அந்த வெற்றியை அணியின் வரலாற்றில் ஒரு மைல்கல் என்று அழைத்ததாகச் சேர்க்கவும். நீங்கள் இரண்டு வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்தலாம். உதாரணத்தை மீண்டும் கேளுங்கள். என்ன நடந்தது, யார் அதை விவரித்தார், எப்படி என்ற மூன்று விவரங்களையும் நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்களா?

பக்கத்தில் உள்ள சொற்றொடர்களை நீங்கள் அடையாளம் கண்டுகொண்டாலும், பேசும்போது அவற்றைப் பயன்படுத்தச் சிரமப்பட்டால், அவற்றை உங்கள் ஃபிளாஷ்கார்டு தொகுப்பில் சேர்க்கவும். இடைவெளி விட்டு மீண்டும் மீண்டும் பயிற்சி செய்வது, காலப்போக்கில் அவற்றை மீண்டும் நினைவுகூர உதவுகிறது. நீங்கள் இரண்டு எழுத்துக்களைக் குழப்பிக்கொண்டால், அவற்றில் ஒன்றின் எழுதும் வரிசையைப் பார்த்து, அதை நீங்களே எழுதி, வாக்கியத்தில் மீண்டும் அதைக் கண்டறியவும்.

நீங்கள் விட்ட இடத்திலிருந்து தொடருங்கள்

அடுத்த தொகுதிக்குச் செல்லுங்கள் அல்லது சில நிமிடங்கள் திருப்புதல் செய்யுங்கள். தினசரிப் பயிற்சி, அடுத்து எதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்பதைப் பரிந்துரைக்கும். உங்கள் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணித்து, தொடர்ச்சியாக எத்தனை நாட்கள் படித்தீர்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

HSK 6-க்குத் தயாராகுங்கள்

HSK 6 தேர்வை எழுதத் திட்டமிட்டுள்ளீர்களா? இந்த நிலையிலுள்ள சொற்களஞ்சியம், வாக்கியங்கள் மற்றும் பயிற்சிகளுடன் பயிற்சி செய்யுங்கள். இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளுக்கும் திரும்பிச் செல்லுங்கள். வெற்றியை ஒரு மைல்கல் என்று அழைத்த நபரைக் குறிப்பிடுவது எது? ஒரு குழுவின் பெயர் என்ன என்பதை மட்டும் கூறுவது எது?

தொடங்குங்கள்

வெற்றியைப் பற்றிய வாக்கியத்துடன் சைனிசிம்பிளை (Chinesimple) முயற்சி செய்யுங்கள்.称为 என்பதைக் கவனமாகக் கேளுங்கள். பிறகு, அகராதியில் 里程碑 என்பதைத் தேடி, உங்கள் அடுத்த மீள்பார்வைக்காக அதைச் சேமித்துக் கொள்ளுங்கள். இவை அனைத்தையும் நீங்கள் ஒரே செயலியில் செய்யலாம்.