Learn Chinese Chinesimple HSK5

చైనీస్‌లో “ఎక్సీడ్” (అతిక్రమించడం) అని ఎలా చెప్పాలో మీకు బహుశా ఇప్పటికే తెలిసి ఉండవచ్చు. ఒక ఇంటర్వ్యూ పదిహేను నిమిషాలు ఆలస్యంగా ముగిసిందని మీరు ఎలా చెబుతారు?

ఖాంజీ స్కూల్ వారి యాప్ అయిన చైనీస్‌సింపుల్‌తో మీ మాండరిన్‌ను మెరుగుపరచుకోండి. HSK 5 కోర్సులో, సరిగ్గా ఏమి జరిగిందో వివరించడం మీరు అభ్యాసం చేస్తారు. ఆంగ్లంలోని వివరణలు ఏమి జరిగిందో, ఎప్పుడు జరిగిందో మరియు ఏ వివరాలు అర్థాన్ని మారుస్తాయో గుర్తించడంలో మీకు సహాయపడతాయి.

దేని పదిహేను నిమిషాలు?

超过 (chāoguò) అంటే “అతిక్రమించడం” లేదా “దాటిపోవడం”. 那次采访超过规定时间十五分钟 (“ఆ ఇంటర్వ్యూ పదిహేను నిమిషాలు ఆలస్యంగా ముగిసింది”) అని చదవండి. ఆ పదిహేను నిమిషాలు, ప్రణాళిక ప్రకారం జరగాల్సిన దానికంటే ఇంటర్వ్యూ ఎంత ఎక్కువసేపు జరిగిందో మీకు తెలియజేస్తాయి. మొత్తం మీద అది ఎంతసేపు జరిగిందో తెలుసుకోవాలంటే, అది వాస్తవానికి ఎంతసేపు జరగాల్సి ఉందో మీరు తెలుసుకోవాలి.

ఇప్పుడు 比赛到傍晚才结束 (“మ్యాచ్ సంధ్యా సమయం వరకు ముగియలేదు”) అని చదవండి. “మ్యాచ్ సంధ్యా సమయంలో ముగిసింది” అనేది అది ఎప్పుడు ముగిసిందో మీకు తెలియజేస్తుంది. చైనీస్ వాక్యంలో, 才 అనే పదం, మాట్లాడే వ్యక్తి ముగింపును ఊహించిన దానికంటే ఆలస్యంగా చూస్తున్నారని సూచిస్తుంది. ఈ రెండు ఆంగ్ల రూపాల మధ్య ఉన్న తేడాను మీ సొంత మాటల్లో వివరించడానికి ప్రయత్నించండి.

అర్థాన్ని మార్చే వివరాల కోసం వినండి

పాఠాన్ని చూడకుండా, ఇంటర్వ్యూ గురించిన వాక్యాన్ని ఒక స్థానిక వక్త చెప్పడాన్ని వినండి. మీరు 十五分钟 (“పదిహేను నిమిషాలు”) అని విన్నప్పుడు, మిమ్మల్ని మీరు ఇలా ప్రశ్నించుకోండి: అది మొత్తం ఇంటర్వ్యూ సమయమా లేక కేవలం అదనపు సమయమా? మళ్ళీ వినండి మరియు ఇంటర్వ్యూ కోసం కేటాయించిన సమయమైన 规定时间ను మీరు గుర్తించగలరేమో చూడండి.

ఒక పదం వల్ల మీరు విషయాన్ని కోల్పోతే, దాన్ని చైనీస్ నిఘంటువులో వెతకండి. దాని ఉచ్చారణను వినండి, పిన్యిన్‌ను మార్గదర్శిగా ఉపయోగించండి మరియు ఒక ఉదాహరణను చదవండి. తర్వాత మొత్తం వాక్యాన్ని మళ్ళీ వినండి. ఏమి జరిగిందో మీ సొంత మాటల్లో వివరించగలరా?

ఒక వివరాన్ని మార్చి, మళ్ళీ చెప్పండి

ఇంటర్వ్యూ కేవలం ఐదు నిమిషాలు మాత్రమే ఆలస్యంగా ముగిసిందని ఊహించుకోండి. 十五分钟 స్థానంలో 五分钟 అని పెట్టి, మొత్తం వాక్యాన్ని గట్టిగా చెప్పండి. ఇప్పుడు, అనుకున్న దానికంటే ఎక్కువ సేపు జరిగిన ఒక సమావేశం గురించి ఆలోచించండి. దాని గురించి మీరు చైనీస్ భాషలో ఎవరికైనా ఎలా చెబుతారు?

మీరు మాట్లాడుతున్నప్పుడు గుర్తుకురాని పదాలను మీ ఫ్లాష్‌కార్డ్ డెక్‌లో చేర్చండి. విరామ పునరావృత్తి (spaced repetition) పద్ధతి, కాలక్రమేణా వాటిని మళ్ళీ గుర్తుచేసుకోవడానికి మీకు సహాయపడుతుంది. ఒక అక్షరాన్ని మరొకదాని నుండి వేరు చేసి చెప్పడం మీకు కష్టంగా అనిపిస్తే, వాటిలో ఒకదాని గీతల క్రమాన్ని (stroke order) చూడండి, దానిని మీరే రాసి, వాక్యంలో మళ్ళీ కనుగొనండి.

మీరు ఎక్కడ ఆపారో అక్కడి నుండి కొనసాగించండి

తదుపరి కోర్సు మాడ్యూల్‌కు వెళ్లండి లేదా కొన్ని నిమిషాలు పునశ్చరణ (revise) చేయండి. రోజువారీ సాధన, తర్వాత దేనిపై పనిచేయాలో సూచిస్తుంది. మీరు మీ పురోగతిని గమనించవచ్చు మరియు వరుసగా ఎన్ని రోజులు చదివారో చూడవచ్చు.

HSK 5 కోసం సిద్ధమవ్వండి

HSK 5 పరీక్ష రాయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారా? ఈ స్థాయిలోని పదజాలం, వాక్యాలు మరియు అభ్యాసాలతో ప్రాక్టీస్ చేయండి. ఆ రెండు ఉదాహరణలను తిరిగి చూడండి. వాటిలో ఏది ఒక పని ఎంతసేపు ఆలస్యమైందో చెబుతుంది, మరియు ఏది అది ఎప్పుడు ముగిసిందో చెబుతుంది?

ప్రారంభించండి

మ్యాచ్ గురించిన వాక్యంతో చైనీస్‌సింపుల్‌ను ప్రయత్నించండి. '才' అనే పదాన్ని వినండి, ఆ తర్వాత నిఘంటువులో ఒక పదాన్ని వెతికి, మీ తదుపరి రివ్యూ కోసం దాన్ని సేవ్ చేసుకోండి. మీరు ఇవన్నీ ఒకే యాప్‌లో చేయవచ్చు.