Learn Chinese Chinesimple HSK5

Çincede "aşmak" veya "geçmek" kelimelerini zaten biliyor olabilirsiniz. Peki bir görüşmenin on beş dakika uzadığını nasıl söylersiniz?

Khanji School'un uygulaması Chinesimple ile Mandarin dilinizi geliştirin. HSK 5 kursunda, tam olarak ne olduğunu açıklamayı pratik edeceksiniz. İngilizce açıklamalar, ne olduğunu, ne zaman olduğunu ve hangi detayın anlamı değiştirdiğini belirlemenize yardımcı olur.

ON BEŞ DAKİKA NE?

超过 (chāoguò) "aşmak" veya "ötesine geçmek" anlamına gelir. 那次采访超过规定时间十五分钟 ("O görüşme on beş dakika uzadı") cümlesini okuyun. On beş dakika, görüşmenin planlanandan ne kadar daha uzun sürdüğünü gösterir. Toplamda ne kadar sürdüğünü hesaplamak için, görüşmenin ne kadar sürmesi gerektiğini bilmeniz gerekir.

Şimdi 比赛到傍晚才结束 (“Maç akşama kadar bitmedi”) cümlesini okuyun. “Maç akşama kadar bitti” ifadesi, ne zaman bittiğini belirtir. Çince cümlede 才 eki, konuşmacının bitişi beklenenden daha geç gördüğünü gösterir. İki İngilizce versiyon arasındaki farkı kendi kelimelerinizle açıklamaya çalışın.

ANLAMI DEĞİŞTİREN AYRINTIYI DİNLEYİN

Anlamlı bir şeyi değiştiren bir anadili konuşan kişinin, metne bakmadan röportajla ilgili cümleyi söylemesini dinleyin. 十五分钟 (“on beş dakika”) ifadesini duyduğunuzda kendinize sorun: Bu röportajın tamamı mı yoksa sadece ek süre mi? Tekrar dinleyin ve röportaj için ayrılan süre olan 规定时间 kelimesini bulmaya çalışın.

Bir kelime anlamınızı bozarsa, Çince sözlükte anlamına bakın. Telaffuzunu dinleyin, pinyin'i rehber olarak kullanın ve bir örnek okuyun. Ardından cümlenin tamamını tekrar dinleyin. Olanları kendi kelimelerinizle açıklayabilir misiniz?

BİR AYRINTIYI DEĞİŞTİRİN VE TEKRAR ANLATIN

Röportajın sadece beş dakika uzadığını hayal edin. 十五分钟 ifadesini 五分钟 ile değiştirin ve cümlenin tamamını yüksek sesle söyleyin. Şimdi planlanandan daha uzun süren bir toplantı düşünün. Bunu Çince olarak birine nasıl anlatırdınız?

Konuşurken aklınıza gelmeyen kelimeleri bilgi kartı destenize ekleyin. Aralıklı tekrar, zaman içinde onları tekrar gözden geçirmenize yardımcı olur. Bir karakteri diğerinden ayırt etmekte zorlanıyorsanız, birinin vuruş sırasına bakın, kendiniz yazın ve cümlede tekrar bulun.

KALDIĞINIZ YERDEN DEVAM EDİN

Bir sonraki ders modülüne geçin veya birkaç dakika tekrar yapın. Günlük uygulama, bir sonraki adımda ne üzerinde çalışmanız gerektiğini gösterir. İlerlemenizi takip edebilir ve kaç gün üst üste çalıştığınızı görebilirsiniz.

HSK 5'E HAZIRLANIN

HSK 5 sınavına girmeyi mi planlıyorsunuz? Bu seviyedeki kelimeler, cümleler ve alıştırmalarla pratik yapın. İki örneğe geri dönün. Hangisi bir şeyin ne kadar sürdüğünü, hangisi ne zaman bittiğini anlatıyor?

BAŞLAYIN

Kibritle ilgili cümleyle Chinesimple'ı deneyin. 才 kelimesini dinleyin, ardından sözlükten bir kelime arayın ve bir sonraki tekrarınız için kaydedin. Tüm bunları tek bir uygulamada yapabilirsiniz.