الأعداد الصينية مع Chinesimple

أنت في متجر وتسمع 两元五毛 وأنت تستعد للدفع. تميّز العددين اثنين وخمسة. فهل السعر خمسة وعشرون يوانًا أم يوانان ونصف؟ انتبه إلى الكلمة التي تلي كل عدد.

مع Chinesimple، تطبيق Khanji School، تتدرّب على استخدام الأعداد بالصينية المندرينية للحديث عن الأسعار والوقت والمسافات والمقاييس. استمع إلى المثال، وتحقّق من المقدار الذي فهمته، ثم جرّب أن تذكر مقدارًا تستخدمه في حياتك اليومية. الشروحات بالعربية.

كم السعر؟

ابدأ بسؤال يمكنك طرحه في أي متجر: 多少钱？ («كم السعر؟»). ثم استمع إلى الجواب 两元五毛 (liǎng yuán wǔ máo). المبلغ الذي تسمعه في 两元 هو يوانان. أمّا 毛 فهي وحدة تُسمّى «ماو» وتساوي عُشر اليوان. لذلك تساوي 五毛 نصف يوان، ويكون السعر ٢٫٥٠ يوان.

تخيّل الآن أن بطاقة السعر تحمل المبلغ ٣٫٥٠ يوان. أي جزء من الجواب ستغيّر؟ جرّب أن تقول السعر قبل أن تقرأه هنا: 三元五毛 (sān yuán wǔ máo). إذا كنت تتدرّب مع شخص آخر، فليكتب كل منكما سعرًا على بطاقة. تبادلا السؤال والجواب بالصينية، ثم قارنا السعر الذي سمعتماه بما كُتب على البطاقة.

من السعر إلى الساعة

استمع إلى 两点一刻 (liǎng diǎn yí kè)، أي «الساعة الثانية والربع». تسمع 两 من جديد، لكن الكلمة التي تليها هذه المرة هي 点. تدلّ 点 هنا على الساعة، وتعني 一刻 ربع ساعة. كيف يظهر هذا الوقت على ساعة رقمية؟ ٢:١٥.

جرّب الآن أن تقترح على صديق أن تلتقيا في الثالثة والربع. أبقِ 一刻 وغيّر الساعة. قل الوقت بصوت مسموع ثم تحقّق: 三点一刻. بتغيير العدد من اثنين إلى ثلاثة، غيّرت السعر أولًا ثم غيّرت موعد اللقاء.

كم تبعد المدرسة عن البيت؟

استمع إلى 从家到学校有两公里 («يبعد المنزل عن المدرسة مسافة كيلومترين»). أي كلمة تسمع بعد 两 هذه المرة؟ تعني 公里 (gōnglǐ) «كيلومتر». تخيّل أن مدرستك تبعد خمسة كيلومترات عن بيتك. كيف تغيّر الجملة؟

يمكنك أيضًا التدرّب على الأوزان والأحجام والكسور والنسب المئوية. اختر مقدارًا تودّ أن تميّزه عند سماعه، مثل لتر من الحليب أو ثلاثة أرباع أو خمسة وستين بالمئة. استمع إلى طريقة نطقه واكتبه بالأرقام قبل أن تنظر إلى النص.

الآن دورك

استمع في Chinesimple إلى طريقة نطق السعر ٢٫٥٠ يوان. ثم غطِّ النص واكتب سعرًا آخر على بطاقة. جرّب أن تقرأه بالصينية كأن أحدهم سألك للتو: 多少钱？