Learn Chinese Chinesimple HSK5

Þú veist kannski nú þegar hvernig á að segja „exceed“ á kínversku. Hvernig myndirðu segja að viðtal hafi tekið fimmtán mínútur?

Byggðu upp mandarínkunnáttu þína með Chinesimple, appinu frá Khanji School. Í HSK 5 námskeiðinu muntu æfa þig í að lýsa nákvæmlega því sem gerðist. Útskýringar á ensku hjálpa þér að greina hvað gerðist, hvenær það gerðist og hvaða smáatriði breyta merkingunni.

FIMMTÁN MÍNÚTUR AF HVAÐ?

超过 (chāoguò) þýðir „að fara fram úr“ eða „að fara lengra en“. Lestu 那次采访超过规定时间十五分钟 („Það viðtal tók fimmtán mínútur“). Fimmtán mínúturnar segja þér hversu miklu lengur viðtalið stóð en áætlað var. Til að reikna út hversu lengi það stóð samtals þyrftirðu að vita hversu lengi það átti að standa.

Lestu nú 比赛到傍晚才结束 („Leikurinn kláraðist ekki fyrr en í rökkri“). „Leikurinn kláraðist í rökkri“ segir til um hvenær honum lauk. Í kínverskri setningu sýnir 才 að ræðumaðurinn sér að viðtalið lýkur seinna en búist var við. Reyndu að útskýra muninn á ensku útgáfunum tveimur með þínum eigin orðum.

HLUSTAÐU EFTIR SMÁATRIÐUM SEM BREYTA MERKINGUNNI

Hlustaðu á móðurmálsmann segja setninguna um viðtalið án þess að skoða textann. Þegar þú heyrir 十五分钟 („fimmtán mínútur“) skaltu spyrja sjálfan þig: er þetta allt viðtalið eða bara aukatíminn? Hlustaðu aftur og sjáðu hvort þú getir greint 规定时间, tímann sem var gefinn fyrir viðtalið.

Ef orð lætur þig missa þráðinn skaltu fletta því upp í kínverskri orðabók. Hlustaðu á framburð þess, notaðu pinyin sem leiðbeiningar og lestu dæmi. Hlustaðu síðan á alla setninguna aftur. Geturðu útskýrt hvað gerðist með þínum eigin orðum?

BREYTA EINU SMÁATRIÐI OG SEGJA ÞAÐ AFTUR

Ímyndaðu þér að viðtalið hafi aðeins tekið fimm mínútur. Skiptu út 十五分钟 fyrir 五分钟 og segðu alla setninguna upphátt. Hugsaðu nú um fund sem tók lengri tíma en áætlað var. Hvernig myndir þú segja einhverjum frá því á kínversku?

Bættu orðum við glósukortin þín ef þau koma ekki upp í hugann þegar þú talar. Endurtekning með bili hjálpar þér að rifja þau upp með tímanum. Ef þú átt erfitt með að greina á milli stafa, skoðaðu þá röð strokanna fyrir einn þeirra, skrifaðu það sjálfur og finndu það aftur í setningunni.

TAKAÐU VIÐ ÞAR SEM ÞÚ HÆTTIR

Farðu yfir í næsta námskeiðshluta eða notaðu nokkrar mínútur í að endurskoða. Dagleg æfing gefur til kynna hvað á að vinna næst. Þú getur fylgst með framvindu þinni og séð hversu marga daga í röð þú hefur lært.

UNDIRBÚNINGUR FYRIR HSK 5

Ætlarðu að taka HSK 5 prófið? Æfðu þig með orðaforða, setningum og æfingum frá þessu stigi. Farðu aftur í dæmin tvö. Hvort segir þér hversu lengi eitthvað tók lengri tíma og hvor segir þér hvenær því lauk?

BYRJAÐU

Prófaðu einfalda kínversku með setningunni um leikinn. Hlustaðu eftir 才, flettu síðan upp orði í orðabókinni og vistaðu það fyrir næstu endurskoðun. Þú getur gert allt þetta í einu appi.