Chinese Numbers by Chinesimple

អ្នកកំពុងបង់ប្រាក់សម្រាប់អ្វីមួយនៅក្នុងហាង ហើយឮសំឡេង 两元五毛។ អ្នកស្គាល់លេខពីរ និងលេខប្រាំ។ តើតម្លៃ 25 យន់ ឬ 2.50 យន់? ស្តាប់ពាក្យដែលនៅពីក្រោយលេខនីមួយៗ។

ជាមួយ Chinesimple កម្មវិធីពីសាលា Khanji អ្នកអាចអនុវត្តលេខចិនកុកងឺជាមួយនឹងតម្លៃ ពេលវេលា ចម្ងាយ និងរង្វាស់។ ស្តាប់ឧទាហរណ៍មួយ ពិនិត្យមើលចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបានឮ ហើយសាកល្បងនិយាយសំណួរមួយដែលអ្នកនឹងប្រើដោយខ្លួនឯង។ ការពន្យល់គឺជាភាសាអង់គ្លេស។

តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

ចាប់ផ្តើមជាមួយសំណួរដែលអ្នកអាចប្រើនៅក្នុងហាងណាមួយ៖ 多少钱？ (‘តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?’)។ បន្ទាប់មកស្តាប់សំឡេង 两元五毛 (liǎng yuán wǔ máo)។ 两元 គឺពីរយន់។ 毛 គឺមួយភាគដប់នៃមួយយន់ ដូច្នេះ 五毛 គឺកន្លះយន់។ តម្លៃដែលអ្នកបានឮគឺ 2.50 យន់។

ឥឡូវស្រមៃមើលស្លាកតម្លៃនិយាយថា 3.50 យន់។ តើអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរផ្នែកណានៃចម្លើយ? សាកល្បងនិយាយតម្លៃមុនពេលអ្នកអានវានៅទីនេះ៖ 三元五毛 (sān yuán wǔ máo)។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងហាត់ជាមួយនរណាម្នាក់ ចូរសរសេរតម្លៃម្នាក់ៗនៅលើស្លាក។ ប្តូរវេនគ្នាសួរតម្លៃ បន្ទាប់មកពិនិត្យមើលអ្វីដែលអ្នកបានឮទល់នឹងស្លាក។

ពីតម្លៃទៅពេលវេលា

ស្តាប់ 两点一刻 (liǎng diǎny yí kè) 'ម៉ោងពីរនាទីកន្លះ'។ អ្នកឮ 两 ម្តងទៀត លើកនេះតាមពីក្រោយដោយ 点។ នៅទីនេះ 点 សម្គាល់ម៉ោង ហើយ 一刻 សម្គាល់មួយភាគបួននៃម៉ោង។ តើនាឡិកាឌីជីថលនឹងបង្ហាញអ្វី? 2:15។

ឥឡូវនេះ សាកល្បងណែនាំម៉ោងបីនាទីកន្លះជាពេលវេលាដើម្បីជួបគ្នា។ រក្សា 一刻 ហើយផ្លាស់ប្តូរម៉ោង។ និយាយវាឱ្យឮៗ បន្ទាប់មកពិនិត្យមើល៖ 三点一刻។ អ្នកបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដូចគ្នា ពីពីរទៅបី ដើម្បីដាក់ឈ្មោះតម្លៃ និងស្នើពេលវេលា។

តើវាឆ្ងាយប៉ុណ្ណាពីផ្ទះទៅសាលារៀន?

ស្តាប់ 从家到学校有两公里 (‘វាមានចម្ងាយពីរគីឡូម៉ែត្រពីផ្ទះទៅសាលារៀន’)។ តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពី 两 លើកនេះ? 公里 (gōnglǐ) មានន័យថា ‘គីឡូម៉ែត្រ’។ ស្រមៃថាសាលារៀនរបស់អ្នកមានចម្ងាយប្រាំគីឡូម៉ែត្រពីផ្ទះ។ តើអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរប្រយោគយ៉ាងដូចម្តេច?

អ្នកក៏អាចអនុវត្តទម្ងន់ បរិមាណ ប្រភាគ និងភាគរយផងដែរ។ ជ្រើសរើសបរិមាណដែលអ្នកចង់ស្គាល់៖ ទឹកដោះគោមួយលីត្រ បីភាគបួន ឬ 65 ភាគរយ។ ស្តាប់ពីរបៀបដែលវាត្រូវបាននិយាយ ហើយសរសេរវាជាតួលេខមុនពេលមើលអត្ថបទ។

ចាប់ផ្តើម

ស្តាប់តម្លៃ 2.50 យន់ជាភាសាចិនសាមញ្ញ។ បន្ទាប់មកគ្របអត្ថបទ សរសេរតម្លៃផ្សេងនៅលើស្លាក ហើយសាកល្បងនិយាយវាជាភាសាចិនដូចជាមាននរណាម្នាក់ទើបតែសួរអ្នកថា 多少钱？