Learn Chinese Chinesimple HSK5

Кытай тилинде "ашып кетүү" дегенди кантип айтууну билишиңиз мүмкүн. Маектешүү он беш мүнөттөн ашык өттү деп кантип айтат элеңиз?

Ханцзи мектебинин Chinesimple тиркемеси менен мандарин тилиңизди өркүндөтүңүз. HSK 5 курсунда сиз эмне болгонун так сүрөттөп машыгасыз. Англис тилиндеги түшүндүрмөлөр сизге эмне болгонун, качан болгонун жана кайсы деталдардын маанисин өзгөрткөнүн аныктоого жардам берет.

ЭМНЕНИҢ ОН БЕШ МҮНӨТҮ?

超过 (chāoguò) "ашып кетүү" же "чейин чыгуу" дегенди билдирет. 那次采访超过规定时间十五分钟 ("Ал маектешүү он беш мүнөттөн ашык өттү") дегенди окуңуз. Он беш мүнөт маектешүү пландаштырылгандан канча убакытка созулганын көрсөтөт. Анын жалпысынан канча убакытка созулганын эсептөө үчүн, анын канча убакытка созулушу керек экенин билишиңиз керек.

Эми 比赛到傍晚才结束 ("Беттеш күүгүм киргенге чейин бүткөн жок") дегенди окуйбуз. "Беттеш күүгүмдө бүттү" деген сөз качан бүткөнүн айтып берет. Кытай тилиндеги сүйлөмдө 才 сүйлөөчүнүн бүткөн сөздү күтүлгөндөн кечирээк көрөрүн көрсөтөт. Эки англис тилиндеги версиянын ортосундагы айырманы өз сөзүңүз менен түшүндүрүп көрүңүз.

МААНИСИНИ ӨЗГӨРТКӨН ДЕТАЛДАРДЫ УГУҢУЗ

Тилде сүйлөгөн адамдын маектешүү жөнүндөгү сүйлөмдү текстке карабай айтканын угуңуз. 十五分钟 ("он беш мүнөт") дегенди укканда, өзүңүздөн сураңыз: бул бүтүндөй маектешүүбү же жөн гана кошумча убакытпы? Кайра угуп, маектешүү үчүн бөлүнгөн убакытты, 规定时间 тандай аласызбы, көрүңүз.

Эгер бир сөз сизди теманы жоготуп койсо, аны кытай сөздүгүнөн издеңиз. Анын айтылышын угуңуз, пиньиньди жол көрсөткүч катары колдонуңуз жана мисал окуңуз. Андан кийин бүтүндөй сүйлөмдү кайра угуңуз. Эмне болгонун өз сөзүңүз менен түшүндүрүп бере аласызбы?

БИР ДЕТАЛДЫ ӨЗГӨРТҮП, КАЙРА АЙТЫП БЕРИҢИЗ

Маектешүү беш мүнөт гана өттү деп элестетиңиз. 十五分钟 сөзүн 五分钟 сөзү менен алмаштырып, бүт сүйлөмдү үн чыгарып айтыңыз. Эми пландаштырылгандан көпкө созулган жолугушууну элестетиңиз. Бул тууралуу кимдир бирөөгө кытай тилинде кантип айтат элеңиз?

Эгер сиз сүйлөп жатканда эсиңизге келбесе, флешкартаңызга сөздөрдү кошуңуз. Аралыктуу кайталоо сизге аларды убакыттын өтүшү менен кайра карап чыгууга жардам берет. Эгер бир каарманды экинчисинен айырмалоо кыйын болсо, алардын биринин сызыкча тартибин карап, өзүңүз жазып, сүйлөмдөн кайра табыңыз.

ТОЛГОН ЖЕРИҢИЗДЕН УЛАНТЫП КАЛЫҢЫЗ

Кийинки курстун модулуна өтүңүз же бир нече мүнөт кайталап көрүңүз. Күнүмдүк машыгуу андан кийин эмненин үстүндө иштөө керектигин көрсөтөт. Сиз өзүңүздүн прогрессиңизди көзөмөлдөп, канча күн катары менен окуганыңызды көрө аласыз.

HSK 5 сынагына даярдануу

HSK 5 сынагына катышууну пландап жатасызбы? Бул деңгээлдеги сөздүк, сүйлөмдөр жана көнүгүүлөр менен машыгыңыз. Эки мисалга кайрылыңыз. Кайсынысы бир нерсенин канча убакытка созулганын, кайсынысы качан бүткөнүн айтат?

БАШТОО

Кытай тилиндеги жөнөкөй сүйлөмдү дал келген сүйлөм менен колдонуп көрүңүз. 才 сөзүн угуп, сөздүктөн сөздү издеп, кийинки кайталоо үчүн сактап коюңуз. Мунун баарын бир колдонмодо жасай аласыз.