Je betaalt in een winkel en hoort 两元五毛. Je herkent de getallen twee en vijf. Is de prijs 25 yuan of 2,50 yuan? Luister naar de woorden die bij elk getal horen.
Met Chinesimple, de app van Khanji School, kun je oefenen met Chinese getallen in het Mandarijn, prijzen, tijden, afstanden en maten. Luister naar een voorbeeld, controleer het bedrag dat je hoorde en probeer er zelf een te gebruiken. De uitleg is in het Engels.
HOEVEEL KOST HET?
Begin met een vraag die je in elke winkel kunt gebruiken: 多少钱? (‘Hoeveel kost het?’). Luister vervolgens naar 两元五毛 (liǎng yuán wǔ máo). 两元 is twee yuan. Een 毛 is een tiende van een yuan, dus 五毛 is een halve yuan. De prijs die je hoorde was 2,50 yuan.
Stel je nu voor dat er op het prijskaartje 3,50 yuan staat. Welk deel van het antwoord zou je veranderen? Probeer de prijs eerst hardop te zeggen voordat je hem hier leest: 三元五毛 (sān yuán wǔ máo). Als je met iemand oefent, schrijf dan allebei een prijs op een kaartje. Vraag om de beurt naar de prijs en vergelijk wat je hebt gehoord met het kaartje.
VAN PRIJZEN NAAR TIJDEN
Luister naar 两点一刻 (liǎng diǎn yí kè), 'kwart over twee'. Je hoort 两 weer, dit keer gevolgd door 点. Hier staat 点 voor het hele uur en 一刻 voor een kwartier. Wat zou een digitale klok aangeven? 2:15.
Probeer nu eens kwart over drie voor te stellen als afspraak. Houd 一刻 aan en verander het uur. Zeg het hardop en controleer het: 三点一刻. Je hebt dezelfde verandering aangebracht, van twee naar drie, om een prijs te noemen en een tijdstip aan te geven.
HOE VER IS HET VAN HUIS NAAR SCHOOL?
Luister naar 从家到学校有两公里 (‘Het is twee kilometer van huis naar school’). Wat komt er deze keer na 两? 公里 (gōnglǐ) betekent ‘kilometer’. Stel je voor dat je school vijf kilometer van huis is. Hoe zou je de zin veranderen?
Je kunt ook oefenen met gewichten, volumes, breuken en percentages. Kies een hoeveelheid die je wilt herkennen: een liter melk, driekwart of 65 procent. Luister naar hoe het wordt uitgesproken en schrijf het in cijfers op voordat je naar de tekst kijkt.
AAN DE SLAG
Luister naar de prijs van 2,50 yuan in Chinesimple. Bedek vervolgens de tekst, schrijf een andere prijs op een prijskaartje en probeer die in het Chinees uit te spreken alsof iemand je net vraagt: 多少钱? (Hoeveel yuan?).
Vraag hoeveel iets kost, begrijp de prijs en zeg de tijd in het Chinees.